Tajin y los siete truenos/ Tajin and the seven thunders

Sara, la amiga de Caillou, se sube al gran camión amarillo cada mañana, pero Caillou tiene que esperar un poco más para ir a la escuela. ¡Apenas puede con la emoción de subirse al autobús escolar!

Damian teaches his fellow classmates how to be a detective. They all get to use their new skills at the local dog show.

Pattie Patty sueña con ser bailarina, pero cada vez que lo intenta se cae. Los gansos se ríen de ella y sus compañeros patos sólo atinan a mover la cabeza de un lado al otro, pues sienten un poco de vergüenza. Patty lo intenta todo: zapatillas de punta, tutú e incluso una tiara, pero nada sirve. Una y otra vez vuelve a caerse. Finalmente, sintiéndose muy desmoralizada por no poder lograr lo que se propone y por la risa de los gansos, la pequeña para de bailar, se rinde y comienza a llorar. Entonces intervienen sus amigos, Perro, Cerdo y Rana, y le dicen que su baile proporciona...

When UmiCar competes in the Umi City Car Race, he races against a mean dump truck who plays tricks on the other racers.