Suma de la religión cristiana

Francisco de Enzinas (1518-1552) fue un notable humanista, poeta y traductor español, así como uno de los primeros exponentes del protestantismo en España. Su vida y obra se enmarcan en una época de significativos cambios culturales y religiosos en Europa, donde el Renacimiento se encontraba en su apogeo y las ideas reformistas comenzaban a desafiar el dominio de la Iglesia católica.

Nacido en la ciudad de Valladolid, Enzinas pertenecía a una familia noble que le proporcionó una educación esmerada. Desde joven, mostró un interés profundo por las letras y las ciencias. Su formación inicial se llevó a cabo en el contexto de las universidades de su tiempo, donde adquirió un conocimiento amplio en humanidades, griego y latín, lo cual le facilitaría más adelante su labor como traductor.

Enzinas es mejor conocido por ser un traductor clave de obras del protestantismo. En 1540, realizó una traducción al español de los Escritos de San Pablo, que fue un hito en la difusión de las ideas reformistas en un país donde la Inquisición persiguió ferozmente cualquier disidencia religiosa. Esta obra se considera uno de los primeros intentos de presentar las doctrinas protestantes de una manera accesible al público español, un acto valiente dados los riesgos involucrados.

Además de su trabajo en la traducción, Enzinas también se dedicó a la poesía. Sus poemas reflejan una profunda influencia del humanismo renacentista, donde la belleza del lenguaje y el amor por la antigüedad se entrelazan. Entre sus obras poéticas, destaca su Poema a la Virgen, donde se manifiestan sus delicadas habilidades literarias y su devoción religiosa.

Sin embargo, la vida de Francisco de Enzinas estuvo marcada por la incertidumbre y el peligro. Su apertura a las ideas protestantes, en un contexto fuertemente católico, le trajo numerosos problemas. En 1546, se vio obligado a abandonar España debido a la creciente represión. En su exilio, Enzinas residió en diversas ciudades europeas, incluyendo Alemania y Suiza, donde continuó su labor como escritor y traductor, así como su activismo religioso. En este periodo, se vinculó con otros reformadores y pensadores de la época, enriqueciendo su conocimiento y su perspectiva sobre las cuestiones religiosas y sociales contemporáneas.

A pesar de su exilio, Enzinas nunca dejó de abogar por sus ideales. En 1551, publicó una importante obra titulada La Defensa de la Fe Cristiana, donde argumentó a favor de la reforma religiosa y la necesidad de un cambio en la Iglesia. Este libro, aunque enfrentó la censura y fue prohibido, marcó un importante desarrollo en el ámbito intelectual de la época, y consagró a Enzinas como una figura de resistencia frente a la opresión religiosa.

En los últimos años de su vida, Enzinas se asentó en el entorno cultural de Estrasburgo. Estaba rodeado de otros pensadores y reformadores, lo que le permitió continuar su labor literaria y educativa. Sin embargo, su salud se deterioró rápidamente, y murió en 1552, dejando tras de sí un legado significativo en el ámbito del humanismo y la reforma religiosa en España.

Francisco de Enzinas es recordado no solo por su contribución literaria, sino también por su valentía en la defensa de sus convicciones en tiempos difíciles. Su vida y obra siguen siendo un testimonio del impacto del Renacimiento en la España del siglo XVI y del papel que jugaron los pensadores humanistas en la gestación de nuevas perspectivas religiosas y culturales.

Los dos textos que forman la base de esta obra son obras cortas sobre la piedad práctica cristiana, destinadas al vulgo. Lutero había compuesto su tratado tanto en alemán como en latín y Calvino, antes de sacar a luz la versión latina del Catechismus, hizo que fuese precedida por una versión en francés. Enzinas proseguía el mismo fin cuando lo tradujo al castellano y añadió los salmos penitenciales y el epílogo titulado “Cómo el hombre cristiano ha de instituir cada día su vida”. Cumplía con el ideal humanista de la buena literatura: lo que uno lee debe efectuar un cambio...

A senator and physician considers the threat of bioterrorism in the United States and offers protective strategies, discussing biological agents including anthrax and smallpox, as well as chemical weapons and possible dangers to food and water supplies. (Current Affairs)

Crónica de un dandy español en el 15 aniversario de su muerte. La publicación de El frío de una vida, en 2004, marcó un antes y un después en el dominio del género de la biografía española. La brillante y rigurosa interpretación que se hacía de la escritura umbraliana a partir de los obstáculos y dificultades reales que no dejaron de asediar al escritor a lo largo de su vida (1932-2007) -y que hasta entonces habían permanecido ocultos- supuso una novedad y también un desafío. Anna Caballé fijó las circunstancias en las que transcurrieron la infancia y adolescencia de...

Juan Ramón Iborra, a partir de una serie de largas entrevistas en exclusiva con José Montilla, nos ofrece el retrato más profundo y lleno de matices que jamás se ha hecho del actual candidato del PSC a la presidencia de la Generalitat.Es el mismo Montilla quién nos cuenta su infancia entre los olivos de Iznájar, repasa su época de alcalde en Cornellá y su período como ministro de Industria del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y nos cuenta por qué decidió abandonar el ministerio para enfrentarse al reto de las elecciones autonómicas catalanas. Montilla habla claro y no se ...

Aicha, nacida entre dunas en un campamento de refugiados saharauis en el desierto argelino, había llegado a España en 1995 con el programa Vacaciones en Paz. Vino para dos meses y se quedó seis años con Julia y Javier, sus padres de acogida. En septiembre de 2001, sus padres Embarek y UmSad le pidieron que volviese al desierto para cuidar de la frágil salud de su madre. Justo antes de embarcarse rumbo al desierto, un hombre oscuro le dijo a Javier con un susurro de secretos: "Si queréis volver a verla, no la dejéis marchar. Recuerda que los saharauis también somos moros y que ella ya...