Restos mortales

Donna Leon es una aclamada escritora estadounidense, conocida principalmente por sus novelas de misterio que tienen como protagonista al comisario Guido Brunetti, un personaje emblemático que nos transporta a la hermosa y compleja ciudad de Venecia. Nacida el 29 de septiembre de 1942 en Nueva Jersey, Leon pasó gran parte de su vida en Italia, donde se ha sumergido en la cultura y el idioma, elementos que se reflejan en su obra.

Después de obtener su licenciatura en la Universidad de Vermont, Leon comenzó su carrera profesional como profesora de inglés. Su amor por la literatura y el arte la llevó a enseñar en diversas instituciones, tanto en Estados Unidos como en Italia. Esta experiencia educativa y su viaje personal a lo largo de Europa fueron fundamentales para el desarrollo de su estilo literario.

La carrera literaria de Leon despegó en 1992 con la publicación de “Muerte en un café”, la primera novela de la serie de Brunetti. La historia se desarrolla en un entorno veneciano auténtico, que destaca no solo por su belleza, sino también por sus problemas sociales y políticos. La serie ha sido elogiada tanto por la crítica como por los lectores, destacando la profundidad de los personajes y la habilidad de la autora para capturar la esencia de la ciudad.

• Temas recurrentes: Las novelas de Donna Leon abordan temas como la corrupción, la ética, la justicia, y el impacto del turismo en Venecia. A través de sus tramas, se exploran cuestiones morales y filosóficas que invitan a la reflexión.
• Personajes memorables: Además de Brunetti, los personajes secundarios como su esposa Paola y su colega el teniente Scarpa aportan matices a las historias, creando una red de relaciones que enriquecen la narrativa.
• Un estilo único: Leon se destaca por su prosa clara y precisa, combinando descripciones evocadoras con una trama intrincada. Su amor por la gastronomía también brilla a través de los detalles culinarios presentes en sus libros.

A lo largo de su carrera, Donna Leon ha publicado más de 30 novelas de misterio, y su obra ha sido traducida a numerosos idiomas, alcanzando un público internacional diverso. Su influencia en el género de la novela policíaca contemporánea es innegable, y ha establecido un estándar de calidad y autenticidad en la narrativa de criminalística.

La serie de Brunetti ha sido adaptada en varias ocasiones para la televisión, lo que ha ampliado aún más su popularidad. Las adaptaciones han logrado capturar la atmósfera de las novelas, llevando a los espectadores a un recorrido visual por las calles y canales de Venecia.

En un giro interesante en su carrera, Leon también ha escrito literatura infantil y ensayos, demostrando su versatilidad como autora. Su compromiso con la literatura va más allá de la ficción; ha hablado abiertamente sobre la situación política en Italia y la importancia de la cultura, convirtiéndose en una voz respetada en debates sobre la identidad y el futuro del país.

Viviendo actualmente en Venecia, Donna Leon sigue siendo una figura influyente en el panorama literario, dedicando tiempo tanto a la escritura como a la promoción de la cultura italiana. A través de su prolífica obra, ha creado un legado que no solo entretiene, sino que también invita a la reflexión sobre la moralidad y el tejido social de la vida moderna.

En conclusión, la obra de Donna Leon nos ofrece un vistazo profundo a las complejidades de la vida en Venecia, a través de la lente de un género que le ha permitido explorar temas universales. Su narrativa continúa resonando en el corazón de los lectores, quienes encuentran en su trabajo un refugio tanto literario como reflexivo.

Cuando, recién casados, el comisario Brunetti y Paola encontraron piso, no se hicieron demasiadas preguntas: un apartamento con vistas sobre los tejados de Venecia era un estupendo hallazgo. Veinte años después, un inspector del catastro llama inesperadamente a su puerta para pedirles papeles y permisos que no tienen. Días más tarde, el funcionario llama a Brunetti a la comisaría completamente aterrorizado y con algo muy importante que revelarle. Nunca llegan a encontrarse porque un oportuno accidente va a costarle la vida al joven burócrata. Así, con algo más que averiguar que la...

Una estudiante acude al comisario Brunetti para pedirle consejo: ¿hay alguna forma legal de limpiar el buen nombre de su familia, mancillado por un crimen que cometió muchos años atrás su ya fallecido abuelo? Impresionado por su belleza e inteligencia, pero incapaz de ayudarla, Brunetti casi olvida el asunto hasta que la joven aparece asesinada en su apartamento. La investigación de este crimen transporta al infatigable comisario a la Segunda Guerra Mundial, cuando los judíos italianos fueron sistemáticamente despojados de sus obras de arte por parte de los nazis y sus colaboradores. A ...

Tres carabinieri irrumpen en el apartamento de un pediatra y se llevan a su hijo de dieciocho meses. Líbranos del bien, el decimosexto caso protagonizado por el comisario Brunetti, se adentra en el sórdido mundo del tráfico ilegal de menores para la adopción. Con el ingenio y la lucidez habitual en ella, Donna Leon demuestra que el camino del infierno puede estar sembrado de buenas intenciones.

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Si por algo Lichtenberg ha pasado principalmente a la historia es por sus aforismos. Aunque, por raro que parezca, no llegó a enterarse de que los escribía, pues se limitaba a trazar ideas en lo que llamaba «cuadernos borradores»: ideas que, con toda la felicidad del mundo, nunca acababa de completar. Con Lichtenberg podemos, sin darnos cuenta, aprender a pensar, y a reír por nosotros mismos. Creador de grandes y cómicas miniaturas portadoras de epifanías, fundó, con la ayuda de Sterne, la risa contemporánea. Siempre espoleado por su enérgica curiosidad, fue también un sempiterno...

¿Cómo saber si uno ha empezado a vivir el último año de su vida? Anna Katz acaba de cumplir 64 años, la edad a la que murieron su padre, su abuela y su tía y, por si acaso, lo ha celebrado en grande y ha hecho una lista con todo aquello que siempre quiso pero nunca pudo hacer. Sin embargo, sus planes pronto tropiezan con contratiempos. Su hija Sofía, una periodista de 32 años tan exitosa en el trabajo como desventurada en el amor, la sorprende con un embarazo no buscado, y su prima Bea decide encaminarse hacia la muerte. Con 73 años ha sobrevivido al número fatídico en la familia,...

Otra novela de la autora de ¿Solo amigos? y Miscelánea. No te puedes perder la romántica e inesperada historia de Lucía y Álvaro. Lucía es enfermera, y empujada por su amiga íntima acepta un trabajo temporal en un centro de deportes de riesgo en la Sierra de Gredos. El lugar está gestionado por la familia Navas y cada uno de los cuatro hijos lleva una parte de las actividades. Nada más llegar allí, Lucía se topa con Álvaro, el mayor de los hermanos; un hombre desagradable, hosco y con un pasado turbulento que profesa una intensa animadversión contra las mujeres desde su...