Rebobinando

La ausencia se volvió una cicatriz y muchas cosas más. Me he vuelto frágil desde la perspectiva de la vida acompañada cada vez más de recuerdos y cada vez menos de futuros posibles. La prosa escrita al inicio es un conjunto reflexivo de diversas lecturas y sentires. Algunas alusivas a muertos cuyos cuerpos siguen en movimiento. Otras alusivas a muertes que por su presencia me hacen sentir vivo. La poesía a la que llamo en esta ocasión penas, gira en el propio eje de la muerte, la tristeza, el conflicto con la ausencia y el espacio.

Este año está siendo muy complicado para todo el mundo y nunca mejor dicho. Todo el planeta está sumergido en una pandemia que nunca en la historia habíamos vivido ninguna de las personas que en este momento nos encontramos vivos en este 2020. Está siendo difícil vivir encerrado en tu propia casa, pero aún más difícil si se tiene una enfermedad mental en la que la casa se te cae encima, más concretamente: esquizofrenia paranoide. En estas pocas hojas se puede leer cómo lo viví yo que padezco dicha enfermedad. Todo lo que está descrito es real. Hugo Ruiz Moreno, nació en Pamplona ...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

Un sola noche jamás sería suficiente... La atracción entre el jeque Xavier Al Agir y Mariella Sutton surgió de manera instantánea y arrolladora. Pero para Mariella aquel hombre era terreno peligroso. Xavier no tenía la menor intención de dejar de ser soltero... pero cuando aquella tormenta los dejó a solas en el desierto, la pasión se apoderó de ellos... Una noche que jamás podrían olvidar. Y ella, que siempre había soñado con tener un hijo, ideó un plan para hacer que aquella noche no fuera la única y así poder quedarse embarazada de él...