Presas

Tomasa Cuevas fue una destacada escritora, traductora y activista española, nacida en 1930 en la localidad de Alcalá de Henares. Su vida estuvo marcada por la lucha y el compromiso social, así como por una notable producción literaria que la consolidó como una figura relevante dentro de la literatura contemporánea en lengua española.

Desde joven, Tomasa mostró un gran interés por la literatura y el lenguaje, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Sin embargo, su vida cambió drásticamente tras la Guerra Civil Española, cuando su familia sufrió las consecuencias del régimen franquista. Esta experiencia la empujó a involucrarse activamente en movimientos de resistencia y a luchar por los derechos humanos, especialmente en lo que respecta a la libertad de expresión y la defensa de los valores democráticos.

Tomasa Cuevas fue reconocida por su dedicación a la traducción y adaptación de obras literarias. Su trabajo incluyó la traducción de autores latinoamericanos que, por esos años, comenzaban a ser reconocidos internacionalmente, así como de obras de autores españoles que habían sido censurados en su momento. Su labor como traductora no solo contribuyó a la difusión de importantes voces literarias, sino que también ayudó a construir puentes entre diferentes culturas.

En el ámbito de la escritura, Cuevas también dejó su huella. Escribió ensayos, artículos y obras de ficción, en los que exploró temas como la identidad, la memoria histórica y la lucha por los derechos de las mujeres. Su estilo se caracteriza por un compromiso con la verdad y una profunda empatía hacia los desposeídos y los marginados de la sociedad. A través de sus narrativas, tomaba un enfoque crítico hacia las estructuras de poder, reflexionando sobre la condición humana y las injusticias que enfrentan las minorías.

• Publicó varios libros a lo largo de su carrera, incluyendo:
• Las voces de la memoria (1977): En este libro, Tomasa aborda el tema de la memoria histórica, reflexionando sobre los ecos del pasado en la vida contemporánea.
• El eco de los silencios (1985): Una obra que examina el papel de la mujer en la sociedad, así como sus luchas y logros a lo largo de la historia.
• A lo largo de su vida, recibió numerosos galardones que reconocieron su contribución a la literatura y la sociedad.

La vida de Tomasa Cuevas fue un claro ejemplo de resistencia y compromiso con la justicia. A pesar de las adversidades, nunca dejó de escribir y de luchar por aquello en lo que creía. Su legado sigue vivo en su obra y en las generaciones de escritores y activistas que la consideran una fuente de inspiración.

Falleció en 2021, dejando tras de sí un importante legado literario y un ejemplo de lucha incansable por los derechos humanos. Su vida y obra siguen siendo estudiadas y valoradas, no solo en el contexto de la literatura española, sino también en el ámbito internacional, donde su voz resonó con fuerza en favor de la memoria y la justicia social.

El deseo del autor es responder, con un estilo propio, a preguntas que el hombre se hace acerca del mal, la muerte, el futuro... de tal forma que se abordan temas como el amor de Dios por la humanidad y su deseo de que el hombre sea feliz, la libertad del hombre, la construcción del futuro, la segunda venida del Señor, etc. El interés del escritor no es presentar un tratado de cada tema, sino ubicar estas preguntas dentro del "gran panorama" de la enseñanza cristiana; mostrar la interconexión entre cada uno de los temas y ofrecer al lector una primera respuesta que le oriente. El...

Desde hace décadas, la filosofía política y social se ha visto inhibida por aquella admonición posmoderna del “fin de los grandes relatos”. Mucha teoría crítica ve la luz sobre un punto u otro, pero la perspectiva global ha sido eludida por miedo a las utopías, a los sistemas, a las ideologías. Sin embargo, sin una teoría comprensiva, es difícil sobrepasar la esfera de los micro combates. Evidentemente es un desafío mayor y se puede entender la reticencia de los filósofos. El presente libro pasa por sobre aquellos temores osando una perspectiva global, una teoría completa de...

Erudito y claro, este libro es tanto un instrumento de reflexión riguroso como una guía para la acción inmediata ante los problemas de nuestro presente. En los últimos años, hemos pasado de celebrar la posibilidad de una participación de la gente común en la política a casi dimitir de ella. ¿Cómo salir de la crisis de la democracia? Necesitamos distancia histórica para comprender que existen otras maneras de plantear el gobierno del pueblo y claridad acerca de cuál es el mecanismo de la democracia que queremos poner en práctica. ¿Conseguiremos evitar caer en los brazos del...

«La dedicación a los fragmentos, puesta en obra aquí en referencia al legado ldel Nachlaß, atraviesa en buena medida el interés de Portales. La insistencia en la fragmentaria, de índole y factura diversas, compromete una labor de edición, de traducción y de interpretación cuya huella filosófica y filológica se manifiesta en una tentativa conjunta por descifrar los escritos del romanticismo temprano. Pese a que el «género» del fragmento tiene una emergencia anterior al siglo XIX, se encontrarán razones aquí para comprender la importancia que el autor le asigna a esta...