¡Pinga!

Lino García Morales es un escritor y poeta puertorriqueño, conocido por su obra literaria que abarca poesía, narrativa, y ensayo. Nacido en la ciudad de San Juan, Puerto Rico, García Morales ha sido una voz prominente en la literatura puertorriqueña contemporánea, destacándose por su estilo único y profundo compromiso con las raíces culturales de su país.

Desde joven, García Morales mostró un interés por la escritura y la literatura. A lo largo de su vida, se ha visto influenciado por diversos movimientos literarios, así como por la rica tradición oral de las historias puertorriqueñas. Su obra refleja una profunda conexión con su identidad y su entorno, explorando temas como la memoria, la identidad, y las luchas sociales.

Uno de los aspectos más notables de la obra de García Morales es su capacidad para entrelazar la realidad y la fantasía. Esto lo ha llevado a ser comparado con otros grandes autores de la literatura latinoamericana. Su prosa está impregnada de una sensibilidad que permite al lector adentrarse en un mundo donde la vida cotidiana se fusiona con elementos mágicos y poéticos.

• Obras destacadas:
• Los murmullos del alba: una colección de poemas que explora la esencia de la vida cotidiana en la isla.
• Historias del suburbio: una serie de relatos que presentan la vida de personajes marginales en Puerto Rico.
• La memoria del viento: un ensayo que reflexiona sobre la identidad puertorriqueña y sus transformaciones.

A lo largo de su carrera, García Morales ha recibido múltiples reconocimientos por su labor como escritor. Su compromiso con la enseñanza y la promoción de la literatura en Puerto Rico lo ha llevado a ser un referente en el ámbito educativo, participando en talleres literarios y conferencias que inspiran a nuevas generaciones de escritores.

Además de su trabajo literario, Lino García Morales ha colaborado con diversas organizaciones culturales y sociales en Puerto Rico, enfatizando la importancia de la literatura como herramienta de cambio y concienciación social. Su enfoque multidisciplinario no solo abarca la escritura, sino también la crítica literaria y la investigación de la historia puertorriqueña.

En la actualidad, García Morales continúa escribiendo y participando activamente en el panorama literario de Puerto Rico. Con una voz poética y una prosa incisiva, su legado literario seguirá siendo una influencia significativa para los futuros escritores puertorriqueños.

Con una carrera que abarca varias décadas, Lino García Morales ha dejado una huella indeleble en la literatura puertorriqueña, usando su pluma para explorar los rincones más profundos de la experiencia humana y los desafíos de su cultura.

Este libro no tiene principio ni fin. Puede empezar a leer por cualquier página y terminar, si le parece, en cualquier otra. Ni siquiera tiene que leer todas las páginas si no lo desea. Puede leerlas en vacaciones o en días de trabajo, cualquiera día es bueno. Las páginas ni siquiera están numeradas. Es probable que tenga suerte y consiga entender qué es el arte. Yo, que lo escribí, aún tengo mis dudas, pero son razonables. Eso creo.

Las imágenes son poderosas. "Una imagen vale más que mil palabras"; puede transmitir ideas complejas y múltiples, porque las imágenes son metáforas en sí mismas. La literalidad es blanda, en cuanto la imagen es una proyección de la realidad. La libertad es dura, en cuanto la imagen exige una interpretación de esa proyección. Todos los relatos compilados en este volumen, no son interpretaciones de las imágenes producidas por el artista Juan-Sí González, sino miles de palabras que construyen posibles mundos proyectados en esas imágenes. Las imágenes de Juan-Sí explotan en todas...

Las imágenes son poderosas. "Una imagen vale más que mil palabras"; puede transmitir ideas complejas y múltiples, porque las imágenes son metáforas en sí mismas. La literalidad es blanda, en cuanto la imagen es una proyección de la realidad. La libertad es dura, en cuanto la imagen exige una interpretación de esa proyección. Todos los relatos compilados en este volumen, no son interpretaciones de las imágenes producidas por el artista Juan-Sí González, sino miles de palabras que construyen posibles mundos proyectados en esas imágenes. Las imágenes de Juan-Sí explotan en todas...

Las cerezas es un cuento corto de Emilia Pardo Bazán. Narra el pecado de un cura de pueblo incapaz de resistirse a la tentadora fruta. Emilia Pardo Bazán es una escritora española nacida en La Coruña en 1851 y fallecida en Madrid en 1921. De ascendencia noble, se la considera una de las escritoras pioneras de las letras españolas y precursora de la lucha de los derechos de las mujeres en la España de su época. Entre su dilatada obra se cuenta la primera novela naturalista española, La Tribuna, amén de artículos periodísticos, ensayos y libros de viajes.

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Es 1947 y la apacible vida de la familia Baraka en el pueblecito de Beit Daras, Palestina, se transforma cuando Um Mamdouh, la matriarca a la que todos toman por loca, comienza a comunicarse con un ser invisible. Ademas, su hija pequena, Mariam, aprende a leer y escribir con la ayuda sobrenatural de un amigo imaginario. El don de Um Mamdouh le granjea el respeto de la comunidad y la vida parece fluir dulcemente para todos. Nadie sospecha el horror que esta a punto de desencadenarse: cuando las tropas sionistas atacan el pueblo, Um Mamdouh y sus hijos deben emprender el camino a Gaza, donde se ...

A lo largo y ancho de México, se han suscitado hechos sangrientos que han derivado en historias aterradoras, donde lo inexplicable sirve de marco común. Asesinos, demonios, brujas, usureros y toda una serie de personajes ambiciosos y maléficos deambulan por ciudades y pueblos de este gran país, en que el horror ha provocado que la gente no quiera salir de noche o evite pasar por determinados lugares. Lo invitamos a atreverse a leer con atención estos 26 relatos, pues pueden ser la explicación de la desaparición de muchas personas de modo extraño y pavoroso.