Pinceladas Inciertas

TODOS LOS RELATOS DE LA MÍTICA ESCRITORA BRASILEÑA RECOGIDOS POR PRIMERA VEZ EN UN ÚNICO VOLUMEN. «El de Clarice Lispector es un arte que nos hace desear conocer a la mujer; y ella es una mujer que nos hace querer conocer su arte. Este libro ofrece una visión de ambas: un retrato inolvidable en y a través de su arte, de esa gran figura en toda su trágica majestad». Del prólogo de BENJAMIN MOSER Autora de brillantes y personalísimos relatos que figuran entre los más emblemáticos de la literatura brasileña, Clarice Lispector está unánimemente considerada como una de las más...

Evitaré hablarle en acertijos. De modo accidental descubrí un terrible secreto. Al hacerlo firmé mi sentencia de muerte, pero logré burlarla hace seis años. Desde entonces me limito a huir, a ocultarme y a intentar comprender lo que tengo entre manos. En dos ocasiones me he atrevido a deslizar pequeños fragmentos de este asunto en oídos que me parecían fiables. Y lo he pagado caro... El precio que le exijo a usted, si es que acepta conocer mi historia, se llama confianza. Necesito tener la certeza de que llegará hasta el final, de que se arriesgará conmigo. Después, deberá ser...

Nunca se sabrán los motivos por los cuales estos trabajos no fueron incluidos en los 32 tomos de su trayectoria. Pero mejor así. O, como dice el mesmísimo Inodoro: "Malaya con mi destino, caminar y caminar. Siempre ando por todas partes, siempre güelvo a publicar". "Simiente patria, benteveo vernáculo perpendicular sobre la impenitente planicie pampeana", Inodoro Pereyra se había escondido. OcultA entre archivos, cajones y papeles viejos, quedaron algunas de sus hazañas cautivas hasta que "el reverbero calenturiento de un solazo cósmico" las sacó de la siesta. Pero están aquí,...

Darashikoh Shezad emprende un viaje sin retorno desde su confortable vida de la jet set hasta el mundo marginal del robo y la drogadicción. El protagonista se zafa de una clase férreamente establecida con el pleno convencimiento de la nueva fuerza liberadora que anida dentro de él. En Humo de mariposa asistimos a la gradual caída de un joven autodestructivo de clase acomodada en un Pakistán moderno y sorprendente a los ojos de un occidental, más allá de la novela de denuncia o costumbrista, no por ello sin dejar de lado aspectos muy concretos de su sociedad (diferencia de clases y de...