Obedecer las reglas

La hibernación es un ciclo que algunos animales hacen cada año. La mayoría de la gente sabe que los osos hibernan. ¿Pero por qué hibernan? ¿Y qué otros animales hibernan? Hibernation is a cycle that some animals go through every year. Most people know that bears hibernate. But why do they hibernate? And what other animals hibernate?

Simple text introduces how different objects move, in different patterns and in different speeds, when pushed or pulled.

Take a journey into the wild world of reptiles and amphibians! Readers will learn about crocodiles, lizards, snakes, tortoises, and salamanders. Featuring a glossary, index, colorful images and charts, intriguing facts, and clear, informative text, readers will be sure to be enthralled as they move through this engaging, Spanish-translated book.

Illustrations and text present the history, geography, people, politics and government, economy, and social life and customs of Arizona, the Grand Canyon State.

Hay dos cosas que son ciertas aquí, ahora y siempre. La primera es que la historia la oficial, la de mayúsculas reverenciales la escriben los ganadores. La segunda es que esa historia no soporta el sentido del humor ni las paradojas, es decir las verdades a secas. Basta con que brinque un dato ignorado por los redactores de turno, las palabras inocentes de alguien que recuerde su infancia, un recorte amarillento, para que la Historia se convierta en caricatura de sí misma y los próceres, mártires y grandes gestas sean materia de guiñol. La consecuencia de aplicar el humor a la historia...

Carlitos recibe la visita de lo que parece un fantasma: se trata de una señora que todas las noches se le aparece. No parece peligrosa, pero tampoco deja claras sus intenciones al manifestarse frente a Carlitos. ¿De dóndie viene, entonces? Su origen es un libro. ¿Y qué busca? A su hijo, que se perdió en el bosque, más allá del árbol guardián.