Masnavi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi, comúnmente conocido como Rumi, nació el 30 de septiembre de 1207 en Balkh, que en la actualidad forma parte de Afganistán. De origen persa, Rumi fue un poeta, jurista, teólogo y místico sufí, cuya influencia ha perdurado a lo largo de los siglos. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y ha tocado las almas de millones de personas alrededor del mundo.

Rumi creció en una familia educada y culta; su padre, Baha' al-Din Walad, era un reconocido teólogo y también un místico sufí. En 1219, debido a la invasión mongola, la familia de Rumi se vio obligada a abandonar su hogar, y después de un tiempo viajaron a Konya, en la actual Turquía. Esta ciudad se convirtió en el escenario de su vida y obra, donde Rumi se estableció definitivamente y se convirtió en una figura prominente de la comunidad.

Desde joven, Rumi mostró una notable inclinación hacia la poesía y la espiritualidad. Se convirtió en un erudito, y tras la muerte de su padre, asumió su legado en la enseñanza del derecho islámico y la teología. Sin embargo, fue su encuentro con el misterioso derviche Shams de Tabriz en 1244 lo que transformó su vida de manera radical. Shams no solo se convirtió en su amigo y mentor, sino que también inspiró en Rumi una intensa búsqueda mística y espiritual.

La relación entre Rumi y Shams fue profunda y, a menudo, tumultuosa. Shams desapareció en 1247, lo que sumió a Rumi en una profunda tristeza. A partir de ese momento, Rumi canalizó su dolor y amor hacia su amigo en poesía, creando algunas de sus obras más célebres. Su estilo poético se caracteriza por su musicalidad, su rica simbología y una profunda exploración de la relación entre el ser humano y lo divino.

Las obras más destacadas de Rumi incluyen “Masnavi” y “Diwan-e Shams-e Tabrizi”. El Masnavi, a menudo referido como el “Corán en lengua persa”, es una vasta obra compuesta por seis volúmenes en verso que abordan temas espirituales y morales. Por otro lado, Diwan-e Shams-e Tabrizi es un homenaje a su amigo y refleja la intensidad de su amor y su búsqueda de la unión con lo divino.

Rumi también es conocido por su uso del ghazal, una forma poética que se centra en el amor, la belleza y la espiritualidad. Sus obras exploran la idea de que el amor verdadero trasciende las barreras físicas y espirituales, convirtiéndose en una experiencia de unión con Dios. Sus versos a menudo invitan a la introspección y a la conexión con el alma, lo que ha llevado a muchos a considerarlo un precursor de la espiritualidad moderna.

Además de su contribución literaria, Rumi también tuvo un impacto significativo en la tradición sufí. Fundó la orden Mevlevi, que es conocida por su práctica de los danza giratoria o sema, que simboliza la búsqueda de la unión con lo divino. Esta forma de meditación en movimiento se ha convertido en un elemento distintivo del sufismo y es una manifestación de la devoción profunda que Rumi sentía hacia Dios.

Rumi falleció el 17 de diciembre de 1273 en Konya, donde su tumba se ha convertido en un lugar de peregrinación y homenaje. Su legado perdura no solo en sus obras literarias, sino también a través de la música, la danza y la filosofía, que continúan inspirando a nuevas generaciones. Hoy en día, Rumi es considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal, y su mensaje de amor, compasión y búsqueda espiritual sigue resonando en todo el mundo.

Su visión transcendió su tiempo y espacio, y la relevancia de Rumi se refleja en la popularidad de sus citas y poemas en la cultura contemporánea. La fusión de su poesía con el entendimiento místico continúa ofreciendo consuelo y sabiduría a quienes buscan un camino hacia el amor y la espiritualidad.

Iluso es pretender que todo acaba en una cifra, un libro o una fecha. Un día ves que los poemas siguen ahí latentes, como las semillas bajo la tierra, y decides darles vida, regarlos hasta que florezcan en su primavera más bella, la que va adornada por esta sonrisa que no acaba, que sigue iluminando cada estrofa. Palabras Azules

La visión del juicio (1821), considerada “la mejor obra de lord Byron, con permiso de Don Juan”, arranca con la parodia de un poema de Robert Southey donde el poeta narraba, con gran cursileria, el ascenso a los cielos del rey Jorge III. Pero una vez dispuesto el teatrillo paródico a Byron se le dispararon los poderes visionarios de manera que además de calcinar la reputación de Southey examinó la tramoya del poder, de la moral, del arte y de la ambición de su tiempo. Completa el volumen una selección significativa de su lírica breve, donde recuperamos al Byron más romántico.

Diálogos internos es un libro que reúne los ejercicios poéticos realizados entre 1982 y 2014, algunos ya publicados en suplementos culturales de diarios argentinos, en hojas de poesías, antologías, leídos en recitales o presentados en concursos; otros desconocidos, áridos, con intenciones líricas, propios de un autor que se interioriza por realidades que lo impulsan a vivir de una manera distinta, expectante y sin acción para quedar inmerso en el pasillo de la marginalidad política desde donde surge con su voz y concreta un testimonio necesario y humanístico.

Analista infatigable de los aspectos más variados de la cultura mexicana, desde nuestro cine y producción musical hasta la lucha por la diversidad sexual y la organización política en los sectores populares, Carlos Monsiváis fue asimismo un gran conocedor y divulgador de nuestra literatura. Un claro ejemplo de su visión y capacidad crítica y explicativa fue esta Antología, que desde sus ediciones originales, en 1979 y 1985, resultó un hito en la divulgación e interpretación de la lírica del siglo xx. Sucinta y generosa a la vez, la introducción a este volumen es un modelo de...