Masnavi

Jalal ad-Din Muhammad Rumi, comúnmente conocido como Rumi, nació el 30 de septiembre de 1207 en Balkh, que en la actualidad forma parte de Afganistán. De origen persa, Rumi fue un poeta, jurista, teólogo y místico sufí, cuya influencia ha perdurado a lo largo de los siglos. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y ha tocado las almas de millones de personas alrededor del mundo.

Rumi creció en una familia educada y culta; su padre, Baha' al-Din Walad, era un reconocido teólogo y también un místico sufí. En 1219, debido a la invasión mongola, la familia de Rumi se vio obligada a abandonar su hogar, y después de un tiempo viajaron a Konya, en la actual Turquía. Esta ciudad se convirtió en el escenario de su vida y obra, donde Rumi se estableció definitivamente y se convirtió en una figura prominente de la comunidad.

Desde joven, Rumi mostró una notable inclinación hacia la poesía y la espiritualidad. Se convirtió en un erudito, y tras la muerte de su padre, asumió su legado en la enseñanza del derecho islámico y la teología. Sin embargo, fue su encuentro con el misterioso derviche Shams de Tabriz en 1244 lo que transformó su vida de manera radical. Shams no solo se convirtió en su amigo y mentor, sino que también inspiró en Rumi una intensa búsqueda mística y espiritual.

La relación entre Rumi y Shams fue profunda y, a menudo, tumultuosa. Shams desapareció en 1247, lo que sumió a Rumi en una profunda tristeza. A partir de ese momento, Rumi canalizó su dolor y amor hacia su amigo en poesía, creando algunas de sus obras más célebres. Su estilo poético se caracteriza por su musicalidad, su rica simbología y una profunda exploración de la relación entre el ser humano y lo divino.

Las obras más destacadas de Rumi incluyen “Masnavi” y “Diwan-e Shams-e Tabrizi”. El Masnavi, a menudo referido como el “Corán en lengua persa”, es una vasta obra compuesta por seis volúmenes en verso que abordan temas espirituales y morales. Por otro lado, Diwan-e Shams-e Tabrizi es un homenaje a su amigo y refleja la intensidad de su amor y su búsqueda de la unión con lo divino.

Rumi también es conocido por su uso del ghazal, una forma poética que se centra en el amor, la belleza y la espiritualidad. Sus obras exploran la idea de que el amor verdadero trasciende las barreras físicas y espirituales, convirtiéndose en una experiencia de unión con Dios. Sus versos a menudo invitan a la introspección y a la conexión con el alma, lo que ha llevado a muchos a considerarlo un precursor de la espiritualidad moderna.

Además de su contribución literaria, Rumi también tuvo un impacto significativo en la tradición sufí. Fundó la orden Mevlevi, que es conocida por su práctica de los danza giratoria o sema, que simboliza la búsqueda de la unión con lo divino. Esta forma de meditación en movimiento se ha convertido en un elemento distintivo del sufismo y es una manifestación de la devoción profunda que Rumi sentía hacia Dios.

Rumi falleció el 17 de diciembre de 1273 en Konya, donde su tumba se ha convertido en un lugar de peregrinación y homenaje. Su legado perdura no solo en sus obras literarias, sino también a través de la música, la danza y la filosofía, que continúan inspirando a nuevas generaciones. Hoy en día, Rumi es considerado uno de los poetas más importantes de la literatura universal, y su mensaje de amor, compasión y búsqueda espiritual sigue resonando en todo el mundo.

Su visión transcendió su tiempo y espacio, y la relevancia de Rumi se refleja en la popularidad de sus citas y poemas en la cultura contemporánea. La fusión de su poesía con el entendimiento místico continúa ofreciendo consuelo y sabiduría a quienes buscan un camino hacia el amor y la espiritualidad.

Obra del autor Mexicano, Héctor Omar Frías Austria, originario de la Ciudad minera, Pachuca, Hgo. Su libro esta dividido en dos partes, la primera "Sueño Fugaz", donde trata del perene tema del amor y del desamor en sus muy diferentes vertientes. La segunda "Pensamiento Atrapado" aborda los muy diversos problemas sociales como es la locura, la drogadicción, el niño no deseado, la vejes. Etc. En su última parte envía pensamientos a la juventud, de lucha, de no claudicación ante los embates de la vida. En conclusión la obra de un tobogán de ideas reflexivas.

Poesía es necesidad de brotar de sí mismo para llegar al otro donde nos vemos y sentimos por él mismo. Esta luz fría es la justa, como canta Leopoldo de Luis. Donde habita la luz tenemos el destino humano; la poesía. Lo que nos afecta de triste, de olvido, de muerte, de gozo, de silencio, nos destina a la realización humana de la existencia. El poemario que presentamos es una manera de pensar la palabra para existir, una metáfora del amor. ¿Por qué escribir? Es imposible no escribir. Es una necesidad. Y escribir poesía una manera de reflexión, de pensar para existir en lo humano....

Paul Muldoon's collection Hay refines, and re-defines, a lyrical strain in which an ostensible lightness of touch still has the strength to bear the weightiest subject matter. At once conventional and cutting edge, beautiful and bleak, Hay is a book that demonstrates fully the range of Muldoon's poetic intelligence and imagination.

La autora alcanza en estas páginas una serenidad augusta, ratificación de una aptitud que sabe hacer muy suyos legados verbales tan diversos como tan puntuales. Los ecos de Rubén Darío y César Vallejo, de Pablo Neruda y Eliseo Diego, de Heberto Padilla y Enrique Lihn –y hasta algún instante cáustico de Roberto Bolaño– podrá encontrar el lector en estos poemas donde la añoranza de los días y el testimonio de su calado adquieren plenitud de nombradía en el ámbito de la lengua española en estas orillas.