Mario Pani

Mario Pani fue un destacado arquitecto y urbanista mexicano, nacido el 29 de marzo de 1911 en la Ciudad de México y fallecido el 23 de octubre de 1993. Su obra y legado han dejado una huella imborrable en la arquitectura contemporánea de México, donde sus diseños no solo reflejan una profunda preocupación estética, sino también un compromiso social con la vivienda y el urbanismo.

Pani estudió arquitectura en la Escuela Nacional de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde se formó bajo la influencia de pensadores y arquitectos que buscaban un nuevo enfoque en la construcción y el desarrollo urbano. Desde muy joven, mostró un interés marcado por resolver los problemas de vivienda que enfrentaba el México de la posguerra, un país en rápida urbanización y transformación social.

Uno de los pilares del trabajo de Mario Pani fue su firme creencia en que la arquitectura debía servir a la sociedad. En este sentido, se volcó en la creación de proyectos de vivienda accesibles que atendieran a las necesidades de la población, particularmente de los sectores más vulnerables. Esto lo llevó a idear complejos habitacionales innovadores, donde la funcionalidad y el diseño estético se combinaban para mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

Entre sus obras más emblemáticas se encuentra el Conjunto Habitacional Nonoalco-Tlatelolco, que se completó en la década de 1960 y es considerado uno de los grandes logros de la arquitectura moderna en México. Este conjunto, que abarca más de 20 mil viviendas, no solo se concibió como un espacio habitable, sino también como un núcleo comunitario donde los habitantes pudieran ejercer una vida social activa. Su diseño incluyó áreas verdes, servicios y comercios, creando un ambiente integral para la vida urbana.

Además, Pani fue pionero en el uso de materiales y técnicas de construcción que respondían a las necesidades económicas y climáticas de México. En su obra, incorporó la prefabricación y trabajó con tecnologías que permitían la rápida construcción de viviendas. Este enfoque no solo abarató costos, sino que también facilitó la creación de espacios que pudieran ser adaptados a las diversas necesidades de los habitantes.

Otro aspecto significativo de su carrera fue su participación en el desarrollo urbano de la Ciudad de México. Pani participó en la planificación de proyectos como el Plan Maestro de la Ciudad Universitaria, que se inauguró en 1952 y es considerado un ícono del urbanismo moderno en el país. Este espacio, que alberga a la UNAM, fue diseñado con un enfoque que buscaba integrar la naturaleza y la arquitectura, un principio que guiaba la visión de Pani en sus proyectos.

Su impacto no se limitó únicamente a la arquitectura. A través de su trabajo, Pani también promovió la participación ciudadana en el diseño urbano. Creía firmemente que los habitantes debían ser parte del proceso de creación de su entorno, lo que lo llevó a desarrollar estrategias que fomentaran la colaboración entre arquitectos, urbanistas y comunidades.

Pani también fue un académico destacado, impartiendo clases en la UNAM y escribiendo sobre temas de urbanismo y vivienda, contribuyendo a la formación de nuevas generaciones de arquitectos. Su pensamiento crítico y su visión amplia siguen siendo un referente para aquellos que estudian y trabajan en el campo de la arquitectura y el urbanismo.

En su legado, Mario Pani dejó una profunda reflexión sobre la relación entre la arquitectura, el urbanismo y la sociedad. Su trabajo ha sido reconocido en múltiples ocasiones, tanto en México como a nivel internacional, y su enfoque innovador sigue inspirando a arquitectos y urbanistas contemporáneos.

Referencias:

• UNAM - Arquitectura y Urbanismo en México.
• Obras de Mario Pani en el contexto de la vivienda social.
• Proyectos destacados en la Ciudad de México y su impacto social.

This the third book of the series prepared to spread and promote Mexican residential architecture, a style that is more and more pure and bright. Mexican residential architecture has succeeded in integrating proportion, functionality, context and materials for the pleasure of the persons who create or live in these homes.

Winner of the 2020 SAMLA Studies Book Award — Edited Collection Cities both near and far communicate in a variety of ways. Travel between, through, and among urban centers initiates contact, and cities themselves are sites of ever-changing cultural and historical encounters. Predictable and surprising challenges and opportunities arise when city borders are crossed, voices meet, and artistic traditions find their counterparts. Using the Latin word for “translation,” translatio, or “to carry across,” as a point of departure, Avenues of Translation explores how translation...

El tema central del texto "Ciudades y Territorio en América del Sur, del siglo XV al XVII" es producto de los temas tratados en el curso "América Antigua. Arquitectura y Planeamiento" que desde hace 15 años lleva a cabo el arquitecto Jorge F. Buján en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata. En este caso el texto se enriquece con las investigaciones de los autores invitados: José Canziani, Rodolfo Raffino, Reinaldo Moralejo, Guillermina Couso, Devora Manuel, Jorge Buján, Ana Igareta, Luis María Calvo y María Teresa Iglesias. Las palabras clave...

Hoy concebimos y realizamos obras, en la mayoría de los casos, sin conocer a quienes serán sus habitantes. A su vez, debemos contemplar los intereses económicos del desarrollador, que gravitan fuertemente en la toma de decisiones proyectuales. Con estas consideraciones, nos sentamos a trabajar. Tenemos que distanciarnos de nuestros deseos y preferencias e imaginarnos al destinatario de la vivienda, para ofrecerle ideas materializadas ajustadas a pautas fundamentales de habitabilidad, acceso, aislación, orientación, ventilación natural, entre otras. Todas ellas orientadas hacia el...