María Josefa Segovia Morón

«Súbitamente, había hallado un peligroso antídoto a mi vacío interior...» afirma Maricarmen Vargas Ruiz en las páginas reveladoras de su historia personal. A partir de aquella singular frase, como si se tratase de un puente imaginario, nos conduce desde los tiempos más felices de su vida hacia los momentos más oscuros de su padecimiento. Con un tono descarnado y sincero, la autora nos relata las vivencias de su infancia, sus años de esplendor en las pistas de atletismo y su encarnizada lucha contra las constantes ofensivas de la bulimia y la anorexia. Tras un eterno silencio,...

¿La bomba de Hiroshima se llevó consigo el equipo de fútbol local? ¿Qué futbolistas huyeron del apartheid con el objetivo de jugar en los mejores equipos de Europa? ¿Qué motivó el partido con mayor presencia policial de la historia? Fruto de una ardua documentación, el objetivo de No disparen al balón es difundir historias poco conocidas e inéditas en lengua española, un nexo entre el balompié y su momento histórico. Diecisiete relatos que se juegan con el mejor fútbol sobre el campo de la historia del siglo XX.

A woman living and communicating in multiple lands, Susana Chávez-Silverman conveys her cultural and linguistic displacement in humorous, bittersweet, and even tangible ways in this truly bilingual literary work. These meditative and lyrical pieces combine poignant personal confession, detailed daily observation, and a memorializing drive that shifts across time and among geocultural spaces. The author’s inventive and flamboyant use of Spanglish, a hybrid English-Spanish idiom, and her adaptation of the confessional "crónica" make this memoir compelling and powerful. Killer Crónicas...

Este segundo relato de la valiente vida de la protagonista, de estas historias sobre el mundo arábigo; nos muestra las valientes revelaciones de Sultana. A través de sus páginas nos va narrando, la princesa, su calvario personal; relata aquí la dramática encrucijada que afrontan sus dos hijas quienes están viviendo la compleja etapa de al adolescencia, la misma que padecen miles de jóvenes saudíes. Educadas en una sociedad intolerante e intransigente, Maha mantiene una escandalosa relación lesbiana y Amani abraza el fundamentalismo islámico. Ambientado en la Arabia Saudí actual,...