Los días contados

Miklós Bánffy fue un novelista, dramaturgo y político húngaro, nacido el 30 de julio de 1873 en la región de Transilvania, que en ese momento formaba parte del Imperio Austrohúngaro. Su legado literario es especialmente considerable en el contexto de la literatura húngara del siglo XX, y es mejor conocido por su trilogía "Los días de la caída" ("A háromszög"), que ofrece una visión profunda de la vida en su país durante un periodo de transición y crisis.

Bánffy provenía de una familia aristocrática y se educó en Budapest y en el extranjero, lo que le permitió tener una formación cultural amplia y una mentalidad cosmopolita. Esta experiencia se reflejó en su escritura, donde combinó influencias del realismo europeo con aspectos de la vida húngara, creando una mezcla única de estilos y narrativas.

A partir de 1911, comenzó a escribir su obra más célebre, la mencionada trilogía que incluye "El camino hacia el mar", "La sombra de la montaña" y "La historia de mi vida". Estas novelas no solo son un reflejo de su entorno inmediato, sino que también abordan temas universales como la identidad, el amor, la pérdida y el cambio social. En estas obras, Bánffy presenta a un elenco diverso de personajes que representan diversas facetas de la sociedad húngara, lo que permite una exploración rica y multifacética de la condición humana.

Bánffy también fue un hombre comprometido políticamente. En 1918, se convirtió en miembro del parlamento húngaro y desempeñó un papel en la política cultural de su país. Sin embargo, a medida que se intensificaron las turbulencias políticas en Europa, se vio obligado a huir de Hungría durante la Revolución Húngara de 1919, lo que lo llevó a vivir en el exilio en París y Bruselas. A pesar de las dificultades, nunca perdió su deseo de contribuir a la cultura y la política húngara desde la distancia.

Durante su tiempo en el exilio, Bánffy continuó escribiendo y publicó varios artículos y ensayos que abordan temas sociales y políticos. También se interesó por las bellas artes y trabajó en la promoción de la cultura húngara en el extranjero. Posteriormente, regresó a su patria, donde continuó su labor literaria y política hasta su muerte el 5 de marzo de 1950.

A lo largo de su vida, Miklós Bánffy dejó un legado duradero en la literatura húngara. Su estilo poético y su capacidad para retratar la complejidad de las relaciones humanas han resonado en generaciones de lectores. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y sigue siendo objeto de estudio y admiración entre los amantes de la literatura.

Hoy en día, Bánffy es considerado uno de los grandes autores de Hungría, y su influencia se extiende más allá de sus obras literarias. A través de sus escritos, capturó la esencia de una época y un lugar, convirtiéndose en un testigo y a la vez un crítico de su tiempo. Su vida y trabajo son un recordatorio de la riqueza de la literatura húngara y su capacidad para enfrentar los desafíos de su contexto histórico.

Última entrega de la Trilogía transilvana, El reino dividido retoma la historia de los protagonistas de Los días contados y Las almas juzgadas. La inestable situación en los Balcanes, la escalada de tensión entre la Triple Entente -Gran Bretaña, Francia y Rusia- y los imperios Austrohúngaro, Alemán y Otomano, y el asesinato del archiduque Francisco Fernando llevarán a los húngaros a una guerra que marcará trágicamente el destino de su país. En este convulso y pesimista contexto, el conde transilvano Bálint Abády verá cómo sus proyectos políticos y personales parecen...

«¿Había algo ahí? ¿Alguien? Entonces experimentó una claridad que parecía estremecedora: sería peor que no estuviera ahí.» Una obra maestra del suspenso por primera vez en español. Han pasado apenas unas horas desde el funeral del único hijo de los Halloran cuando su madre, nueva heredera de la majestuosa casa familiar, anuncia que está lista para apoderarse de todo y desterrar al resto de los ocupantes. Pero antes de que logre imponer su deseo, la tía Fanny recibe un mensaje sobrenatural de su padre, el dueño original de la propiedad: ella y los otros inquilinos sólo podrán...

Adam Vaugh es el mayor de cinco hermanos, y ha asumido la responsabilidad de liderar esa pequeña manada desgarrada y tomar las riendas de la familia. El comisario de Portland es un hombre controlado, responsable y ejemplar, aunque también poco sociable. Él lleva la investigación de un robo en casa de una recién llegada a la ciudad, Samantha Thompson, la misteriosa camarera del restaurante Matthews T-Bone. Samantha huyó de Nueva York hacia Portland cuando se convirtió de manera involuntaria en cómplice de un crimen. Adam desconfía de la inocencia de esa mujer. Sí, la quiere, pero...

Sucedía en Megara, arrabal de Cartago, en los jardines de Amílcar. Los soldados que éste había capitaneado en Sicilia celebraban con un gran festín el aniversario de la batalla de Eryx, y como el jefe se hallaba ausente y los soldados eran numerosos, comían y bebían a sus anchas. Los capitanes, calzados con coturnos de bronce, se habían colocado en el sendero central, bajo un velo de púrpura con franjas doradas que se extendían desde la pared de las cuadras hasta la primera azotea del palacio. La soldadesca se hallaba esparcida a la sombra de los árboles, desde donde se veía una...

«La indígena» (1862) se trata de un melodrama en tres actos y en verso del escritor Heraclio C. Fajardo, que adapta a partir de la novela «Atala» (o «Los amores de dos salvajes en el desierto») de Chateaubriand. La joven mestiza Atala se enamora de Chactas, un prisionero sentenciado a muerte, y trata de ayudarlo a escapar de su aciago destino. Heraclio C. Fajardo (1833-1867) fue un poeta, periodista y político uruguayo afiliado al Partido Colorado. Trabajó como redactor en periódicos como «La República», «El Pueblo» o «El Nacional» y fundó otros: «El Recuerdo» o «Eco de...