Letra muerta

Se trata de una de las obras atormentadas de Linda Lê, en la que se describe el ataque real de paranoia que va a llevar a la protagonista hasta un extremo de ruptura total con la realidad. Al igual que en otras obras, el relato está en extrecha y honda relación con la vida y obra de la autora, cuyos textos siempre se presentan estrechamente entrelazados entre si, a la manera de una trama única, una tupida red de referencias de cuyo total conocimiento surge un gran territorio literario. En palabras de la autora Voces es la búsqueda del perdón del padre y, en la locura, el descubrimiento...

En el club Casablanca, un exclusivo club de caballeros en el que exóticas mujeres atendían todas las necesidades de jugadores de grandes cantidades de dinero, políticos e importantes ejecutivos, no había reglas. La única era que no se permitía la entrada de mujeres no acompañadas. Pero Ally Danner tenía que entrar... a rescatar a su hermana de las manos del propietario, Jason Aragon. Y el agente federal de incógnito Sam Sinclair era el hombre perfecto para acompañarla. A cambio, ella le daría toda la información que disponía del club para ayudarlo a encerrar a Jason.

Un falso crítico de cine deja de recibir los apuntes que le manda un viejo amigo desde Madrid, en los que basa sus artículos para la prensa. Amenazado no sólo en su impostura sino en su mismísima identidad, el falsario se lanza a una búsqueda desesperada y fantasmal del corresponsal desaparecido. En ese viaje iniciático se encontrará con viejos cnonocidos y también con desconocidos que aparentan saber demasiado sobre una historia de traiciones intelectuales y sentimentales, de mentiras y de ficciones. Madrid, Ginebra, Praga y un cuento de Jorge Luis Borges serán las paradas de un...

No tengo nombre. No tengo un pasado. No tengo recuerdos. Ellos me buscan. Otros me cazan y otros dicen que quieren protegerme. No sé en quien confiar. ¿En aquel que dice quererme? ¿Aquel que dice haber cruzado el mundo entero por mí? ¿O en aquel chico de sonrisa traviesa que no me ha defraudado? Vivo dentro de un lugar. Una valla divide a los demás de nosotros. Divide la escoria de la sociedad. No somos muy diferentes a los demás… excepto por un pequeño detalle que aún no soy capaz de asimilar. No sé quién soy. Y tampoco confío en nadie. Lo que más quiero es recuperar mis...

Io sono la sua distrazione. Il mio corpo è il suo giocattolo. Ho dovuto cedere, non avevo scelta. Lo odio, mi dico, ma ogni volta che entra da quella porta sento un brivido. Come posso desiderarlo e detestarlo allo stesso tempo? Mi sta facendo impazzire. Non dovevo finire in questo gorgo, dovevo immaginare che Lachlan Mount è un maschio senza regole. Ma non ho nessuna intenzione di arrendermi, non voglio che veda le mie debolezze. Pagherò il mio debito e manterrò intatto il mio cuore.