Imagina que rompes todo

En el poema "Yo persigo una forma que no encuentra mi estilo", Rubén Darío compartía la melancolía causada por la persecución de lo inasible mediante versos tan memorables como éste, que cito literalmente: "al abrazo imposible de la Venus de Milo". Y eso es lo que me propuse narrar en esta colección de relatos fugaces: impulsos fronterizos. Metáforas de la inconsistencia y la soledad, o como poco de la singularidad. Sueños insomnes, teoremas sin conclusiones, fantasmas sin castillo o abrazos sin brazos. Nos hallaremos, pues, con personajes bajo pasiones evanescentes, atónitos ante...

The protagonist of this story lives alone in a house located in an uninhabited village that is on the verge of disappearing. Somewhere on the opposite side of the valley, a light turns on every night that disturbs his peace. To solve this mystery, he will have to break his isolation to meet a child from another planet.

La fuga vertiginosa en busca de solidez lleva a un joven a cruzar la frontera mexicana. Manhattan envuelta en las corrientes musicales lo arrastran junto con un grupo de amigos a sumergirse en una atmósfera que parece arrastrarlos al descontrol, al caos. La novela transcurre en tiempos difusos y paralelos en tres zonas determinadas: la ciudad de Buenos Aires, la política, la dictadura, la orfandad; Monterrey (México) la extensa frontera minada de eventos trágicos, y la ciudad de Manhattan (Estados Unidos) en donde la vida fluye imprecisa, cemento y plástico, su vertiginosidad parece...

La vendetta e la redenzione in un romanzo di lancinante drammaticità, nel quale violenza e dilemmi esistenziali si avvicendano senza tregua. Un'infanzia contadina difficile, segnata da un episodio atroce voluto da un destino beffardo, proietta il giovane e innocente Sarino in un mondo spietato e sanguinario. L'emigrazione forzata dalla Calabria in Lombardia e poi la fuga a Londra per sfuggire ad una faida di 'ndrangheta, sulla scia tracciata da una devastante nevrosi. Un episodio tremendo e sconvolgente (seguito da un sogno vissuto nella New York della prima metà del Novecento), farà...