Huracanes (Hurricanes)

Forces and motion are key concepts in the elementary science curriculum. This Spanish edition of How Simple Machines Work uses simple text and full-color photographs to help ELL students understand the principles behind simple machines. Each volume includes three diagrams to enhance comprehension. The text uses authentic language and is designed to build reading skills as well as knowledge of basic science concepts.

Storms are a fascinating topic and a great way to get young readers interested in science. This series uses simple text and dramatic, full-color photos to take students inside nature's powerful and deadly storms. Each book explains one kind of storm- what it looks like, how it forms, the damage it can do, and how people can protect themselves from danger.

En Afganistán, desde la llegada de los talibanes, las niñas tenían prohibido ir a la escuela, y las mujeres tenían prohibido salir de su casa sin ir acompañadas por un hombre de su familia. Esta es la historia real de una niña llamada Nasreen. Su abuela decide llevarla a una escuela secreta. Gracias a ella, Nasreen descubrirá nuevos horizontes y compartirá sus experiencias con otras niñas.

Introduce students to the structure of the United States government. With this nonfiction Spanish-translated resource, readers will learn about the three branches of government, and the purpose of this separation of powers. Primary source images and supporting text engage readers and help them better understand the content.

Introduces the holiday Cinco de Mayo and describes how it is celebrated in Mexico and in the United States.

What’s the difference between a seal and a sea lion? These “second cousins” of the sea look similar, but there are many ways to tell these creatures apart. From ear shape to the noises they make to communicate, seals and sea lions are amazing creatures with both shared features and many truly unique attributes. They both share an ocean habitat, but when readers take a closer look, it’s easy to discover how they each fight off predators, mate, and raise their young in different ways. Captivating full-color photographs help to bring these marvelous mammals to vivid life.