Hoia-Baciu

Lucien vuelve a India, despu&és de tantos a&ños, consciente de que se trata quiz&á de la &última oportunidad para encontrarse a s&í mismo. Marta, la mujer a quien amaba con locura, acaba de morir (&«El sol nace, el sol se pone. &¿Recuerdas, Lucien?&»), y &él percibe que su vida s&ólo tendr&á sentido si reemprende el camino inici&ático que abandon&ó a&ños atr&ás. Tal vez el maestro Hisham tenga raz&ón y Lucien deber&ía viajar otra vez a India, a Sikkim, para encontrar a la anciana mujer que fue abadesa y lama y, en ella, la ayuda que necesita. Tal vez as&í conseguir&ía...

Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la literatura que, desde mediados del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX, habla del miedo al otro, como individuo o como grupo, del otro como monstruo, de la masa como monstruo, en clave de ciencia ficción....

El taller del orfebre se publicó por primera vez en 1960 en la revista Znak, bajo el pseudónimo de Andrzej Jawien. Es la historia -el drama interior- de tres jóvenes parejas de esposos -Teresa y Andrés, Ana y Esteban, Mónica y Cristóbal- que experimentan el esplendor y, también, la oscura noche, a veces lacerante, del amor humano. La obra lleva este subtítulo, que equivale a un mensaje: Meditación sobre el sacramento del matrimonio, expresada a veces en forma de drama. Nos llega este mensaje a través de una acción situada en un espacio y un tiempo en los que la realidad cotidiana...

Recueil de 3 nouvelles (déjà parues individuellement) Leila & Roderick Par le plus grand des hasards, une jeune fille de bonne famille croise le chemin d’un guerrier redoutable au charme ravageur. Il suffit d’une parole, d’une caresse pour que leurs vies soient bouleversées. Ils se perdent, puis se retrouvent... ... Mais les événements semblent se liguer contre eux. Une menace ancestrale, que tous croyaient disparue à jamais, semble renaître de ses cendres. Et dans le Gévaudan, on sait bien qu’une bête peut en cacher une autre. Leila et Roderick sauront-ils faire face à ce...