Haz papel picado

Labeled illustrations of scenes of family life offer the Spanish equivalents for the names of familiar items.

Las canciones de corro, de comba, las retahílas, las canciones de juego, las de echar a suertes, requieren un ámbito lúdico cada vez más escaso. Ya no es tan habitual ver a los niños jugando al ritmo de estas canciones en parques y plazas. La escuela, el patio del colegio, se pueden convertir, con la colaboración del maestro, en el último reducto a partir del cual rescatar estas canciones y juegos del olvido. Este extenso repertorio forma parte de nuestro folclore y, si se pierde, estaremos relegando al olvido una parte importante de nuestra cultura.

Con Alas Inma Chacón se adentra por primera vez en el campo de la Poesía, dedicando el libro a su hermana gemela, Dulce Chacón.

Teach young students about the men and women who serve in the armed forces for the United States. This Spanish-translated nonfiction book helps readers understand the importance of our nation's veterans, and how to honor them on Veteran's Day. Primary source documents and images engage readers as they build their literacy skills and social studies content knowledge.