Gramática funcional del alemán

Kein Blatt vor den Mund nehmen – no tener pelos en la lengua ist ein zweisprachiges phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch mit synchronem Ansatz. In allgemeinen Wörterbüchern werden idiomatische Einheiten meist nur unvollständig und unsystematisch behandelt bzw. es werden wesentliche Aspekte nicht berücksichtigt. Diese Lücke schließt das neue Wörterbuch, das von einem Team aus drei spanisch- und zwei deutschsprachigen Forscherinnen mit langjähriger Erfahrung im Bereich der kontrastiven Linguistik erstellt wurde. Das Wörterbuch enthält mehr als 4.000 idiomatische Wendungen...

In this Spanish language translation, the life and work of Clara Barton, founder of the American Red Cross, is told in graphic novel format.

Un hombre se despierta en una habitación desconocida y poco a poco se da cuenta de que se encuentra en una minúscula y desnuda celda. Su memoria comienza entonces a funcionar de forma caótica y, a través de los recuerdos que evoca, podemos entender que se trata de un corrupto que no parece arrepentirse de sus hechos. El perfil de este hombre de pasado criminal se dibuja con trazo claro por la autora, Daría Rolland Pérez, que retrata las contradicciones de la condición humana a través de personajes con matices y una trama de gran riqueza expresiva.

Un elefante llega a una isla de monos. Éstos se alarman, pues, por desconocido, lo juzgan de peligroso, El elefante intenta establecer amables relaciones, pero el miedo hace que los monos le reciban con muy malos modos. Finalmente, un accidente convierte en héroe a nuestro protagonista y los monos reconocen su error. Sólo entonces le preguntan quién es. Y es que el desconocimiento lleva a juzgar mal a los demás, sobre todo si sólo se tienen en cuenta las apariencias. El argumento fundamental del libro está tratado con mucho humor para suavizar con acierto la dureza de un tema como es...

This book introduces readers to what it means to celebrate Divali, and shows them why this holiday is special.