Fábulas de una abuela extraterrestre

Daina Chaviano es una escritora cubana de renombre, nacida en 1957 en La Habana, Cuba. Reconocida por su contribución a la literatura contemporánea, Chaviano ha logrado consolidar su carrera como novelista, cuentista y ensayista, destacándose especialmente en el ámbito de la literatura fantástica.

Desde joven, Daina mostró un gran interés por la lectura y la escritura, influenciada por la rica tradición literaria de su país. Comenzó su carrera literaria en la década de 1980, cuando publicó sus primeros cuentos en revistas y antologías literarias. Sin embargo, fue en 1990 cuando ganó un reconocimiento más amplio con la publicación de su primera novela, “El administrador de la noche”, una obra que la estableció como una voz única en la narrativa cubana.

A lo largo de su carrera, ha escrito varias novelas, entre las que destacan “El hombre que amaba a los perros” y “El reino de este mundo”, donde Chaviano combina elementos de la historia, la fantasía y la crítica social. Sus obras suelen explorar temas como la identidad, la memoria y la búsqueda de la libertad, reflejando tanto su experiencia personal como la historia de su país.

En 1991, se trasladó a España, donde ha continuado desarrollando su carrera literaria, participando en numerosos encuentros y festivales literarios a nivel internacional. A pesar de su exilio, Chaviano mantiene un vínculo profundo con su tierra natal, lo cual se refleja en su estilo y en los temas que elige abordar en su obra.

Además de su labor como escritora, Daina Chaviano es también una destacada traductora y ha trabajado en la promoción de la literatura hispanoamericana. A lo largo de su trayectoria, ha sido galardonada con varios premios, incluyendo el Premio de Narrativa José María de Pereda y el Premio de la Crítica de la Feria Internacional del Libro de La Habana.

En resumen, Daina Chaviano es una autora que ha dejado una huella significativa en la literatura de habla hispana, con una obra que continúa resonando tanto en Cuba como en el ámbito internacional. Su compromiso con la literatura y su capacidad para tejer historias complejas y conmovedoras la han convertido en una figura esencial de la literatura contemporánea.

La presente edición reúne las dieciocho comedias y tragicomedias compuestas por William Shakespeare (1564-1616). En ella se recogen las traducciones de Ángel-Luis Pujante, reconocido especialista en Shakespeare, publicadas en la colección Austral, y se incluyen ocho traducciones inéditas: Los dos caballeros de Verona, Todo bien si acaba bien, Cimbelino (de Ángel-Luis Pujante), La fierecilla domada, Las alegres comadres de Windsor (de Salvador Oliva), Pericles (de Salvador Oliva y Ángel-Luis Pujante), La comedia de los enredos y Afanes de amor en vano (de Alfredo Michel Modenessi),...

Uno de los relatos policiales más emblemáticos de Elvio E. Gandolfo quizás sea "Un error de Ludueña". Formó parte de diversas antologías, y del libro de relatos Ferrocarriles Argentinos. Ludueña es un solitario delincuente profesional que trabaja por encargo y es contratado por un grupo para participar de la fuga de un recluso. Pero se verá inmerso en un sistema de trabajo que no conoce, y una serie de hechos lo llevará a entremezclarse con la gente común que vive en la ciudad, hasta que comete un error. Gandolfo reconstruye el pasado de Ludueña a partir de este relato y ahonda en...

La obra maestra de Dorothy L. Sayers. Cuando Harriet Vane regresa a la Universidad de Oxford, encuentra a los profesores y alumnos de su college nerviosos por los extraños mensajes de un lunático. Con la ayuda de lord Peter Wimsey, Harriet empieza una investigación para desenmascarar al autor de las amenazas. Una novela de misterio, e incluso de terror, Los secretos de Oxford es también una obra sobre el papel de las mujeres en la sociedad contemporánea, una reflexión sobre la educación y una historia de amor entre dos mentes privilegiadas. Reseña: «Una cumbre del género, una mujer...

Una plaga de grillos asola un pueblecito del Perú. Este suceso altera por completo las vidas ordinarias y pacíficas de sus habitantes, al tiempo que pone en marcha la más absurda de las carambolas políticas tanto a nivel local como nacional. Un retrato certero de todo un pueblo que va de lo pequeño a lo universal, de lo particular a lo trascendental, todo ello aderezado con una prosa tan bella como contundente. Elena Portocarrero fue una escritora peruana nacida en Lambayeque en 1931 y fallecida en Madrid en 2011. Agregada cultural de la Embajada del Perú en Buenos Aires, dirigió el...