Estampas del valle

Rolando Hinojosa es un destacado escritor, académico y figura influyente en la literatura chicana, conocido por sus novelas y obras que exploran la cultura y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense. Nació el 21 de diciembre de 1929 en Valle Hermoso, una pequeña localidad en el estado de Tamaulipas, México. A la edad de cinco años, su familia se mudó a San Antonio, Texas, donde Hinojosa pasó gran parte de su vida y comenzó a forjar su identidad como escritor.

Hinojosa es conocido especialmente por su serie de novelas que forman el ciclo de “La frontera”, el cual retrata la vida en el valle del Río Grande y ofrece una visión profunda de la vida y la cultura de los mexicano-americanos. Su obra más célebre, “Klail City”, publicada en 1976, es una novela que combina una narrativa rica con un estilo innovador, capturando la complejidad de la identidad cultural y la experiencia marginalizada. Este libro, junto con otros de la serie, presenta un panorama de la comunidad en el contexto de la cultura estadounidense más amplia, lo que le ha valido un lugar prominente en la literatura contemporánea.

A lo largo de su carrera, Hinojosa ha explorado temas como la identidad, la migración, el racismo y la resiliencia de la comunidad chicana. Su estilo distintivo, que mezcla elementos de la narrativa tradicional con la oralidad, ha sido instrumental para dar voz a las experiencias de un grupo a menudo ignorado en la literatura estadounidense. La prosa de Hinojosa es a menudo poética y evocadora, lo que añade una capa adicional de profundidad a sus personajes y tramas.

Además de su labor como novelista, Hinojosa ha sido un académico comprometido. Ha trabajado como profesor en varias universidades, incluyendo la Universidad de Texas en Austin, donde ha enseñado literatura y escritura creativa. Su papel como educador ha influido en numerosas generaciones de estudiantes, promoviendo la importancia de la literatura chicana y su relevancia en el contexto cultural estadounidense.

Entre sus obras más notables se encuentran:

• “The valley” (1983)
• “Distant Relations” (1985)
• “My Testimony” (1990)
• “A Little History of the West” (1997)
• “The Last City” (1998)

Hinojosa ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, lo que subraya su impacto en la literatura y su contribución a la cultura chicana. Ha sido reconocido por instituciones como el National Endowment for the Arts y ha sido nombrado miembro del Texas Institute of Letters. Su trabajo ha sido fundamental no solo para establecer una voz única en la literatura chicana, sino también para abrir caminos para otros escritores de diversas perspectivas e historias.

La obra de Rolando Hinojosa continúa siendo relevante en el panorama literario actual, y su exploración de la identidad y la experiencia de la comunidad mexicano-estadounidense resuena en un mundo que sigue lidiando con cuestiones de raza, identidad y pertenencia. Su legado como autor y educador sigue inspirando tanto a lectores como a escritores, fomentando una mayor apreciación y entendimiento de la rica y compleja cultura chicana.

This Spanish edition of Becky and Her Friends, by Rolando Hinojosa, is the latest novel in Hinojosa's Klail City Death Trip series which follows generations of Anglos and Mexicans in the fictional Rio Grande Valley town of Klail City, Texas. In this novel, however, Hinojosa focuses on a character who has previously not taken the limelight: the strong-willed, upwardly mobile Becky Escobar. Following her story, Hinojosa explores the world of Latinas: women's culture, language and spirit in the world of the Valley. Delightfully playful in narrative perspective, this story gives the reader a...

Cesar Vallejo, original innovator and creator, is one of the most important Spanish American poets of the 20th century, whose popularity and universality in Spanish and Latin American Literatures are widely recognized. In addition to his poetic work, Vallejo also wrote theater, journalistic essays and fiction. However, compared with the critical studies of his poetry, there is very little analysis of his other work available. Vallejo's prose fiction, complement and projection of his poetic work, has rarely been studied but it merits close examination. When Vallejo's prose is contextualized...

Una historia de amor y traición, de gozo y dolor, rica en mitos y supersticiones, en una tierra exuberante y, a menudo, en condiciones de extrema dureza. Madre del arroz relata la vida de Lakshmi, una matriarca del siglo XX que, con solo catorce años, llegó a Malasia desde su Ceilán natal para casarse con un hombre mucho mayor que ella. Lakshmi pronto toma las riendas de su hogar y ahorra para poder dar a su numerosa descendencia un futuro mejor. Con gran tesón y temple, y a pesar de su juventud, defiende el bienestar de sus hijos y logra sobrevivir a la pesadilla de la invasión...

Clara es una joven de 21 años con las ideas muy claras. Estudia en la universidad y tiene muy claro qué quiere en la vida, pero todo da un giro inesperado cuando debe mudarse a Salem (Massachussets) con su madre. Todo lo que cree que sabe sobre su vida y su pasado se tambalea cuando empiezan a sucederse acontecimientos que parecen amenazar su vida, hasta descubrir su verdadera identidad como bruja. Clara deberá aprender a lidiar con su nueva realidad sorteando los obstáculos que el destino tiene preparados para ella. ¿Qué es la sombra que no deja de acecharla? ¿Siguen existiendo los...

A veces todo lo que una busca es un chico malo... Clarisse Durán ha huido de Buenos Aires avergonzada con ciertos sucesos que la marginaron de la alta crème adolescente con la que se codeaba. Esperaba que, en Paraguay, aparte del cariño de su abuela, también encontraría el norte y el sosiego, labrándose un futuro y olvidando sus malas experiencias. Pero no contaba con reencontrarse con alguien que de por sí ya le había hecho difíciles los veranos cuando iba allí de visita. Maximiliano Ibarra, su vecino, estaba más guapo de lo que recordaba, y con varios detalles agregados: grosero, ...