En Busca de Milagros

Julia Alvarez es una escritora, poeta y ensayista dominicana-estadounidense nacida el 27 de febrero de 1950 en Nueva York, aunque creció en la República Dominicana. Su obra aborda temas como la identidad, la inmigración, la cultura y la familia, y refleja su experiencia como mujer en dos mundos diferentes.

La familia de Alvarez emigró a los Estados Unidos en 1960, cuando ella tenía 10 años, debido a la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana. Esta experiencia de desplazamiento cultural y el enfrentamiento entre sus raíces dominicanas y su vida en los Estados Unidos se convirtieron en un tema recurrente en sus escritos. A lo largo de su vida, Alvarez ha explorado la dualidad de su identidad y ha utilizado su voz literaria para dar vida a la experiencia de las mujeres inmigrantes.

Alvarez se graduó de la Middlebury College en 1971 y obtuvo su maestría en escritura creativa en la University of Vermont. A lo largo de su carrera, ha publicado numerosas obras que han tenido un impacto significativo en la literatura contemporánea. Su primera novela, “Cómo las García Girls Lost Their Accents” (1991), es un relato de la vida de cuatro hermanas dominicanas que crecen en Nueva York, y es considerada un clásico de la literatura latinoamericana.

Además de su primera novela, Alvarez ha escrito varias obras notables, incluyendo:

• “¡Yo!” (1997), que explora las luchas de una joven en busca de su identidad.
• “In the Time of the Butterflies” (1994), una novela basada en la historia real de las Hermanas Mirabal, activistas contra la dictadura de Trujillo, que destaca la lucha por la libertad y la justicia.
• “The Story of My Life”, un conjunto de memorias que detalla su vida e influencias literarias.

La obra de Julia Alvarez no solo se limita a la narrativa; también ha escrito poesía, ensayos y libros infantiles. Su poesía, que a menudo se centra en la experiencia femenina y la identidad cultural, ha sido aclamada por su lirismo y profundidad. En sus ensayos, Alvarez aborda aspectos como la escritura como proceso de resistencia y la lucha por la voz en la literatura dominicana.

A lo largo de su carrera, ha recibido numerosos premios y reconocimientos, como el Premio de la Fundación de la Literatura Hispánica y ha sido nominada para el Premio Pulitzer. También ha sido honrada con el Premio de la Asociación de Escritores de América por su contribución a la literatura. Además, ha sido profesora en varias universidades, compartiendo su pasión por la escritura y la literatura con nuevas generaciones de escritores.

Julia Alvarez es también conocida por su compromiso social y su activismo. Ha trabajado arduamente en la promoción de la literatura bilingüe y ha sido una voz importante en la defensa de los derechos de las mujeres y los inmigrantes. Su trabajo ha inspirado a muchos al abordar temas complejos con sensibilidad y empatía, lo que la convierte en una figura influyente en la literatura contemporánea.

En resumen, la trayectoria de Julia Alvarez es un testimonio de su talento y su capacidad para conectar con las experiencias de las mujeres y los inmigrantes. Su literatura sigue resonando en los corazones de aquellos que buscan entender su propia identidad y la belleza de la diversidad cultural.

Julia Alvarez’s heartwarming novel—now in Spanish. De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo. Un relato rico,...

Es el verano de 1960 y Camila Henríquez Urena, profesora de español jubilándose de la Universidad de Vassar, está empacando sus últimas pertenencias antes de mudarse de su apartamento en Poughkeepsie, Nueva York para unirse a la revolución de Fidel Castro en Cuba. Camila es hija de Salomé Urena, la famosa poetisa dominicana de finales del siglo diecinueve que instigaba revolución con sus apasionados versos, se casó con un presidente y luchó por educar a las niñas de su querida isla. Para Camila su llamado a la revolución es parte de su herencia. Pero Camila también ha heredado la ...

Tia Lola is going back to school in this Spanish translation of How Tia Lola Learned to Teach! Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda...

Gerald Dunwoody es mago, pero no especialmente bueno. Primero hizo saltar una fábrica por los aires y luego perdió el empleo. Cabe incluso la posibilidad de que no sea realmente un mago de tercer grado. Por suerte, un amigo con influencia le encuentra un puesto. Así que allá va, a la corte del rey Lional en New Ottosland, a ocupar el cargo de mago real. Sin embargo su ayudante, una pájara encantadora con un pasado misterioso, parece dudar. Pero no queda otra opción: o New Ottosland, o nada.

Marta y su hermano David van aprendiendo a vivir día a día, a sentir sus emociones y aprender a manejarlas, y a controlar sus impulsos. El objetivo de esta colección es potenciar el desarrollo emocional de los niños a través de la vida cotidiana y la fantasía. Ofrece ayuda, desde la creatividad, a la hora de solucionar los conflictos de los niños en los primeros años. Es el cumpleaños de Laika, la perrita de Marta y David. Para celebrarlo, los niños organizan una fiesta a la que invitan a sus amigos. Al día siguiente, toda la familia va a pasar el día en el campo. De camino, ven...

¿Pero dónde estará el helado de chocolate que se iba a comer Amado? ¡Ha desparecido! Solo un detective puede resolver este misterio, así que Amado ya sabe lo que tiene que hacer: coger su lupa e investigar. La casa está llena de sospechosos. Aunque quizá su madre tenga la pista definitiva.

La enfermedad ha concluido, pero para Travis y su nueva comunidad la lucha por la supervivencia está a punto de entrar en una fase aún más ardua. Por fin se sabe quiénes son los responsables de la muerte de todos los adultos del mundo. Si los adolescentes quieren seguir siendo libres, deberán pelear? pero, ¿cómo? Su causa parece perdida de antemano contra un enemigo implacable; sin embargo, deben encontrar el modo de contraatacar, y rápido, antes de que sea demasiado tarde. Antes de que todos caigan víctimas de la cosecha de esclavos.