El pergamino de oriente

Durante sus vacaciones en Tánger, Hannah y Rea descubren que están siendo perseguidas por dos hombres sospechosos. Después conocen a Toby, quien a su vez está siguiendo a sus asechadores. Él quiere averiguar por qué están tan interesados en ellas, pero las chicas no tienen idea alguna de cuál podría ser la razón. Aunque no se preocupan demasiado, pues están a punto de partir a Chefchauen. Toby se ofrece en escoltarlas hasta ahí él mismo. Pero, ¿quién es Toby? ¿Qué es lo que hace realmente ahí? ¿Es acaso un policía, un espía, un cazador de tesoros? Todo parece ir bien...

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.

Esteban era un nino feliz. No imaginaba que su familia tan unida se veria destrozada con el paso de los anos. No sabia que la sociedad es tan cruel que puede derrumbar los pilares mas fuertes. No sabia que el amor no es suficiente para sobrevivir en ella."

Recreación del pasado remoto y casi legendario en que, en un rincón de la península arábiga se formó el islam, LEJOS DE MEDINA entrecruza episodios, relatos y visiones protagonizados por distintas mujeres que aparecen en las primeras crónicas musulmanas. En torno a la figura tácitamente omnipresente del Profeta se articulan las vidas de personajes como Fátima, su hija, o Aisha, la esposa favorita, como Sadyah la profetisa o Selma la rebelde, como Um Hakim la guerrera o Um Keltum la «primera Emigrante», que cobran existencia plena en virtud de una prosa que añade al vigor belleza y...