EL LEGADO DE LA PERDIDA

Kiran Desai, nacida el 3 de septiembre de 1971 en Nueva Delhi, India, es una escritora reconocida por sus novelas que exploran la identidad, la cultura y la experiencia de la diáspora india. Hija de la escritora Anita Desai, Kiran creció en un ambiente literario que influyó profundamente en su desarrollo como autora.

Desai se trasladó a los Estados Unidos en su adolescencia y continuó su educación en la Universidad de Barnard, donde se graduó en 1994. Posteriormente, obtuvo un máster en escritura creativa en la Universidad de Massachusetts. Su experiencia de vivir entre dos culturas se refleja en su obra, donde examina las complejidades de la vida contemporánea, la relación entre las tradiciones y la modernidad, así como las dificultades que enfrentan las personas en la búsqueda de su identidad.

Su primera novela, «Cuidado con el perro» (1998), fue bien recibida, pero fue su segunda novela, «El heraldo del verano» (2005), la que le valió un reconocimiento internacional. Este libro, que narra la vida de una joven india que se enfrenta a las adversidades y expectativas de su entorno, ganó el prestigioso Premio Booker en 2006, destacando su talento como narradora. Kiran Desai fue la primera autora india en recibir este galardón desde su madre, Anita Desai, quien fue nominada varias veces pero no ganó.

En «El heraldo del verano», Desai aborda temas como el amor, la pérdida y la búsqueda de pertenencia. A través de la vida de sus personajes, explora las tensiones entre la vida en India y la experiencia de la diáspora, haciendo hincapié en cómo estos elementos influyen en la identidad individual y colectiva. La narrativa está impregnada de una prosa lírica y evocadora, que invita al lector a sumergirse en el complejo mundo emocional de sus protagonistas.

Además de su éxito con el Premio Booker, Desai ha sido reconocida con varios otros premios, incluyendo el Premio de la Crítica de Libros de Nueva York y el Premio del Centro de Literatura de la Frontera. Su trabajo ha sido traducido a múltiples idiomas y ha llegado a una audiencia global, consolidando su lugar en la literatura contemporánea.

Kiran Desai también ha contribuido a la literatura como ensayista y profesora. Ha escrito sobre temas como la migración, la globalización y la experiencia de ser una escritora en el contexto moderno. Su enfoque en las realidades de la vida cotidiana de sus personajes resonó con lectores de diversas trayectorias, destacando la universalidad de sus experiencias.

En 2013, Desai publicó «Los herederos», una novela que continúa explorando temas de identidad y pertenencia a través de diferentes personajes y sus trayectorias. Su enfoque innovador y su habilidad para entrelazar historias han mantenido a Desai en el centro del debate literario. A lo largo de su carrera, ha participado en conferencias y eventos literarios, compartiendo su perspectiva sobre la escritura y la influencia de la cultura en la literatura.

A través de su obra, Kiran Desai no solo ha aportado una voz significativa a la literatura india contemporánea, sino que también ha ampliado la comprensión de la experiencia de la diáspora y las complejidades de la identidad en un mundo cada vez más globalizado. Su trabajo sigue siendo una fuente de inspiración para los lectores y escritores por igual, y su legado literario está destinado a perdurar en el tiempo.

This is a practial introduction to bilingualism answering the questions most frequently asked by parents and teachers on raising and educating bilingual children. Both authors draw on their academic expertise and ample field experience to provide straightforward answers, which contemplate multiple types of bilingual families and diverse societal conditions.

Durante muchos años, analicé decenas de libros de varias fuentes. Comencé leyendo gran parte de las ediciones literarias prometedoras de resultados inmediatos, mayormente de autores con antecedentes en psicología, ofreciendo métodos de memorización y técnicas de concentración, pero nada parecía funcionar. No funcionaban porque estaban basadas en el senso común, tal como estudiar en ubicaciones tranquilas y bien iluminadas, y también porque, en gran parte, exponían modelos científicos de acercamiento que originaban en la misma irracionalidad social que estaba creando estudiantes...

En cada uno de los capítulos que conforman este libro se da cuenta del marco conceptual de la tesis del alumno, que aparece como primer autor, seguido del director del proyecto y de algún miembro del comité tutorial. Esta triada de autores representa una excelente estrategia que contribuye a fortalecer la formación de los doctorandos, toda vez que les permite iniciarse (en la mayoría de los casos) en el mundo de las publicaciones académicas, con el respaldo, asesoramiento y guía de sus mentores, mucho más avezados y experimentados en estas lides. Además, esta forma de organizarse al...

Hay fechas en la Historia en las que los acontecimientos se aceleran, momentos que recogen la trayectoria de las décadas pasadas para convertirse en su epítome a la vez que aportan las grandes líneas directrices del futuro inmediato. El año de 1989 es, sin duda, una de estas fechas: en Paraguay, la eterna dictadura de Stroessner llegaba a su fin, mientras que unos kilómetros más al Oeste, en Chile, la oposición democrática vencía en las elecciones libres a una dictadura no menos emblemática, la de Augusto Pinochet. En Asia, el régimen de los ayatolás enterraba aquel año a su...