El frío azul

Alicia para niños es la adaptación que Lewis Carroll preparó para los más pequeños cuando comprobó el enorme éxito que había cosechado Alicia en el país de las maravillas, libro no pensado -en principio- para la infancia más tierna. Cuidadosamente seleccionó los veinte dibujos más apropiados de John Tenniel y pidió a la pintora Emily Gertrude Thomson que los coloreara. Esta breve y deliciosa historia recoge las peripecias esenciales que vive Alicia detrás del Conejo Blanco, el Gato de Cheshire o en la corte de la Reina de Corazones.

Esta narración que nace de la tradición oral del mundo indígena norteamericano y que en 1989 es publicada por vez primera, cuenta la historia de una viborita de cascabel muy porfiada que aprende una lección que jamás olvidará. En ella se nos relatan las andanzas de una víbora bebé que desea tener un cascabel, pero sus padres le dicen que aún no tiene edad para ello, entonces reclama hasta que le dan uno, siempre que lo mantenga en silencio. Sin embargo, no hará caso y comenzará asustar a otros animalitos y criaturas pequeñas. Pero cuando decide espantar a la hija del jefe...

"I want you to go into town and find all the thieves, pickpockets, and criminals who live there," said the wise old man. "Then I want you to bring them to me. The worse they are, the better." Pavel's big green eyes grew even bigger. "But Grandfather," he said, "isn't that dangerous?" The wise old man put his hand on his heart and said, "You must trust me. . . ." Spanish title: YAKOV Y LOS SIETE LADRONES Un viejo sabio le pide a su nieto que vaya a la ciudad y traiga a todos los ladrones y criminales que viven alli. Cuanto mas malos sean, mejor. El chico pregunta si eso no sera peligroso, pero ...

[English] Max helps his friend Lily and her family celebrate the Chinese New Year. Flowers, oranges, and special candy are all part of the fun! [Spanish] Max celebra el Año Nuevo chino con Lily y su familia. ¡Hay flores, naranjas y unos dulces especiales!