El agua pura de mi pobreza

Ada Negri fue una destacada escritora y poetisa italiana, nacida el 3 de febrero de 1870 en Lodi, Italia. Su infancia estuvo marcada por la precaria situación económica de su familia, lo que influyó en su sensibilidad social y su compromiso con los temas de justicia y equidad. Desde joven, Ada mostró una inclinación por la literatura, lo que la llevó a estudiar en un ambiente que, aunque hostil en algunos aspectos, fomentó su creatividad y su amor por la poesía.

Negri se trasladó a Milán en su juventud, donde comenzó a asistir a círculos literarios y a interactuar con otros intelectuales de la época, lo que amplió su horizonte cultural. En 1895, publicó su primera colección de poemas titulada “La falena”, que tuvo una buena acogida y la estableció como una voz fresca dentro de la poesía italiana contemporánea. Su estilo se caracteriza por una fuerte carga emotiva, así como por su deseo de reflejar la complejidad de la vida cotidiana.

A lo largo de su carrera, Ada Negri publicó varias obras, incluyendo poesía, ensayos y novelas. Uno de sus libros más logrados es “La casa della felicità”, publicado en 1902, una novela que aborda las dificultades de la vida de las mujeres en la sociedad de su tiempo. Su prosa está impregnada de un profundo humanismo, lo que le permitió conectar con sus lectores de una manera íntima y auténtica.

• Temas recurrentes: En sus obras, Negri abordó temas como la lucha por la igualdad de género, la pobreza, el sufrimiento humano y la búsqueda de la felicidad. Su enfoque en la condición femenina la convirtió en una figura representativa del feminismo literario italiano de su época.
• Influencia política: Más allá de su producción literaria, Ada Negri también estuvo involucrada en movimientos sociales y políticos. Fue una ferviente defensora de los derechos de los trabajadores y participó activamente en campañas por el sufragio femenino.

La obra de Negri no solo se limitó a la poesía y la novela; también escribió ensayos críticos y reflexiones sobre el arte y la literatura, donde defendió la importancia de la educación y la cultura como medios para lograr un cambio social. Su visión progresista la posicionó como una intelectual que no temía desafiar las normas establecidas y abogar por una sociedad más justa.

Ada Negri recibió numerosos premios a lo largo de su vida, cimentando su posición como una de las escritoras más influyentes de Italia. Sus contribuciones al mundo literario y social fueron reconocidas tanto en su país como a nivel internacional. Sin embargo, su legado no solo reside en sus obras, sino también en su capacidad para inspirar a las generaciones venideras a luchar por sus derechos y a expresar sus pensamientos a través de la escritura.

Falleció el 26 de enero de 1945 en Milán, dejando un legado literario que continúa siendo estudiado y valorado. Su vida y obra son un testimonio de la lucha por la igualdad y la búsqueda de la verdad a través de la literatura, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia femenina en una época de cambios y desafíos.

En resumen, Ada Negri fue una pionera en muchos sentidos: como mujer, como escritora y como activista. Su vida estuvo dedicada a la búsqueda de la verdad y la justicia, y su obra sigue resonando en el panorama literario contemporáneo, recordándonos la importancia de las voces que abogan por el cambio. Su legado perdura, no solo en las páginas de sus libros, sino también en la memoria colectiva de aquellos que continúan luchando por una sociedad más equitativa.

El amor por el mar emana del viento y de sus fuertes corrientes y, la busqueda continua de la ola perfecta, me han llevado a admirar a este hombre que en su pureza ha sabido hacerme participe, aunque por poco tiempo, de su mundo, transmitiendome este amor que en su simplicidad me ha embrujado el corazon y ha inspirado algunas de las mas hermosas poesias que haya escrito jamas.

Muchas veces nos pasamos una vida entera buscando al amor de nuestras vidas, aquel que nos haga sentir libres y con el que tan solo mirarlo nos sintamos en casa. Al principio, todo parece maravilloso. Quizás podríamos decir que nos sentimos protagonistas de un cuento de hadas de esos que siempre hemos idealizado, pero no siempre toda historia tiene el mismo final. Con la pérdida de este amor nos sentimos vulnerables, débiles e incluso podemos llegar a sentir que nada tiene un sentido aparente, pero nos olvidamos de lo esencial: nuestra historia está escrita por nosotros mismos, y somos...

Tantos cantos... e ainda há tanto a cantar... Tantas estrelas, tantas marés, tantas musas, tantos amores... E mais que nunca é precisa cantar, como disse Vinicius de Morais, o poeta maior, pois eis que o mundo se vestiu de técnica, de matéria, de egoísmo e de desamor. Após tantas lutas, tantas estradas caminhadas, tantos mares navegados, o porto seguro que pensávamos encontrar desfaz-se na mesquinhez de tantos que passam pela vida sem ter olhos para ver o encanto que existe em cada novo jasmim que floresce, em cada novo amor que acontece, em cada sonho que renasce e, principalmente,...

Edición bilingüe (italiano-español) de uno de los últimos poemarios que Alda Merini publicó en vida. Este libro le confiere al padre la categoría de un destino imposible de eludir. Cuestiona con muda insistencia la moderna creencia de que ya no es necesaria la santidad y mucho menos la presencia de un padre.