Doble via: Comunicacion en espanol, Standalone

Elogios para Las historias prohibidas de Marta Veneranda: "Las locuras, to extrano, lo inexplicable, lo diferente, en fin, de las conductas sancionadas socialmente como correctas, son la materia de estas historias de Sonia Rivera-Valdes donde las personas existen a plenitud, sin cortapisas, en virtud del vuelco de su perspectiva que ubica en el centro que tradicionalmente se relegaba a los margenes.

No hubo ninguna advertencia. No hubo forma de prepararse. Uno podría pensar que el fin del mundo llegaría lentamente, o estrepitosamente, o tal vez con tanta rapidez que el fin sería una vasta y oscura nada. Uno podría pensar que habría noticias circulando sobre una catástrofe inminente. Algún indicio de cómo perecería la raza humana. Uno pensaría... Fue imposible ver caer la fina niebla azul en el cielo nocturno. Cubrió todo a su paso: casas, coches, los juguetes dejados por los niños en los patios, el suelo. Al amanecer, sería imposible de detectar. El velo de la sustancia...

NUESTRO OBJETIVO Esta historia es un homenaje a todos aquellos que han superado desventajas: físicas, económicas y sociales; es también un homenaje a quienes apoyan a los que tienen menos, para que puedan seguir adelante. De allí el nombre DE TRIPAS, UN CORAZON (de algo que NO vale se puede HACER algo de valor). Esta novela tiene sus principios en una terrible tragedia, cuando en el año 1970, el Personaje Adán Rodríguez, un joven latino que perdió a su madre, quien era su único sostén y por esas circunstancias de la vida, se encontró con un muchacho de la calle, personificado por...

Portraying the discontinuity of the streets of Barcelona, of time, and, above all, of the existence of each one of its inhabitants, this noir novel turns the everyday into something epic. Five chapters contain five independent stories with characters that speak for themselves yet share the same tone, and the Gracia neighborhood serves as the main line that connects them. The plot revolves around a man named José García, who is killed by his own son, also named José García. The event is witnessed by a neighbor who bears the same name and is reminded of another murder he had seen years...