Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español

Resumen del Libro

Esta obra, de utilidad para todos aquellos que se dedican a la traducción inglés-español, no constituye un sustituto del diccionario bilingüe tradicional, sino un instrumento complementario de trabajo. Se trata de un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas las categorías gramaticales principales siempre desde el punto de vista de la traducción entre el inglés y el español ), el léxico (con temas tan diversos como el vocabulario onomatopéyico, la hiperonimia e hiponimia, la sinonimia y antonimia y las expresiones idiomáticas en ambas lenguas), o aspectos pragmáticos y estilísticos (como el lenguaje sexista, la cohesión textual, o la puntuación).

Más detalles de libro

Cantidad de páginas 666

Autor:

Brian Leonard Mott
Marta Mateo Martínez-bartolomé
Marta Mateo

Categoría:

Educación

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.1

10 Valoraciones Totales

Más libros de Educación

Caja de cartón

A mother spends all of her savings to book passage for her and her daughter on a ship to a land where children don't sleep in cardboard boxes, and mothers don't cry.

Ideal democrático y bienestar personal

Contiene los datos extraídos de la "Encuesta sobre los hábitos deportivos en España 2010", que permite analizar, entre otras cuestiones, cómo ha evolucionado la práctica deportiva de los españoles. Nos ofrece igualmente información sobre algunas actitudes colectivas, tales como el reconocimiento de la sociedad española hacia la actuación de los deportistas nacionales más laureados internacionalmente.

Cinnabaris

UN AUTÉNTICO VIAJE DE FANTASÍA CON PODEROSOS DRAGONES Y UN ORIGINAL RELATO PARA CONOCERLOS DESDE DENTROLos dragones han sido objeto de mitos y fantasías durante siglos. Sus alas, su piel escamosa y sus poderosas mandíbulas han fascinado y siguen fascinando a pequeños y mayores. Y ahora, Verónica Casas nos da la oportunidad de vivir en primera persona lo que siente un poderoso dragón gracias a su original relato y a unas ilustraciones sencillamente espectaculares. Una hermosa obra que hará disfrutar como nunca a todos los afi cionados a la fantasía.

La educación superior en el centro del Valle del Cauca

La subregión centro del departamento del Valle del Cauca alberga un territorio de 7692 km² con una población de 521.000 habitantes y un tejido empresarial, institucional y cultural que, aunado a las riquezas y atributos ambientales, representan uno de los principales polos de desarrollo del departamento y del occidente colombiano, y en donde las ciudades de Tuluá y Buga han formado un nodo de articulación que ha permitido alcanzar altos niveles de competitividad y conectividad con el resto del país. Sin embargo, este desarrollo contrasta con las limitaciones que presenta la educación...

Libros Recomendados 2026