Dentro De La Caja / Inside the Box

La lluvia no ha parado desde el miércoles en la mañana, apenas puedo escuchar el rasguño de mi lápiz sobre este cuaderno de matemáticas. Es un aguacero apocalíptico, como una pelea de dioses sobre mi techo. No es muy común que llueva de forma tan copiosa en una ciudad como Cali. Esta noche es, sin duda, la peor noche de tormenta eléctrica que puedo recordar.

La Piper viu en una petita localitat on hi ha hagut algunes desaparicions de joves. Fins ara, tothom pensa que els nois i noies han fugit de casa seva. Arran de l'última desaparició, però, la Piper i la seva amiga Hazel comencen a sospitar que alguna cosa siniestra s'hi amaga al darrere. Així doncs, les dues noies decideixen investigar per esbrinar la veritat. Les indagacions les porten a l'origen de les desaparicions: un lloc terrible d'on és difícil sortir amb vida.

The town of Ovlop has the highest concentration of vacuums per habitant, which isn't surprising, because of all the dust that gets collected from the factory. Miss Taqui takes a trip to space in search of the cure for dust allergies. Upon her return, she proves that she has become immune and shares her findings with the town, forever changing their lives. El pueblo de Ovlop es el lugar del mundo con mayor cantidad de aspiradoras por habitante, y no es de sorprenderse, pues con el polvo que colectan de la fábrica, emprende un viaje al espacio, después de heredar la recicladora, en busca de...

Max has two problems: his family moves very often and every time they move, he goes to a new school. That's his second problem: in each school, there are new bullies. However, Max can count on Angela, her guardian angel to give him advice.