Debido recuerdo de agradecimiento leal

En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los incontables idiomas que no podemos leer, sino como una presencia literaria concreta que nos ayuda a conocer, a percibir desde un ángulo distinto y a atribuir nuevo valor a lo que hasta entonces era desconocido. Grossman explicita asimismo su concepción del trabajo del traductor como un acto de interpretación crítica, un acto creativo, en suma, que requiere ...

El guión original del premiado film argentino, anotado por su autor en un portentoso ejercicio de metaficción. Una película de cuatro horas de duración, narrada casi exclusivamente con voz en off, fue saludada por críticos de todo el mundo y proyectada durante más de un año en una sala de Buenos Aires.

El dinero, el poder, las intrigas y su turno. Ese turno que temía y evitaba el que se creía el ultimo de los Medicci, arrancándolo con crudeza de lo cotidiano y de la naturaleza que eran su modo de vivir, su mundo particular, apartado de las intrigas y todo lo que sabia que algun día heredaría. Su Turno llegó y Víctor Manuel debió asumirlo haciendo honor a su linaje. Heredo su Imperio y la transformación no se hizo esperar. Heredero de Turno, no muestra la trágica metamorfosis de un hombre acosado por las intrigas, la violencia, la deshumanizaron y los falsos valores de un mundo al...

Esta obra fue dedicada por Alberti a Brunelleschi. En ella se evidencia el espíritu netamente renacentista del autor, pues la variedad de sus preocupaciones intelectuales (matemáticas, filosofía literatura, arquitectura...) se manifiestan en este clásico tratado de arte. En él expresó un nuevo ideal artístico que se difundió rápidamente por Europa.