Cuentos rusos y otros textos

A todos nos limitan los muros. Pueden ser psicologicos, físicos, emocionales o circunstanciales, pero de un modo u otro, todos combatimos contra algún muro.

Un adolescente, enardecido por la lectura de Moby Dick , aprovecha las vacaciones de verano para embarcarse, en los confines australes de América, allí donde se termina el mundo, en un ballenero que por primera vez le llevará por esos mares donde todavía navegan legendarios héroes de verdad y de mentira. Muchos años después, el joven chileno, ya convertido en adulto y residente en el otro extremo del planeta, periodista y miembro activo del movimiento Greenpeace, vuelve inesperadamente a los lejanos parajes de su escapada juvenil por una razón muy distinta, pero tal vez igualmente...

Nat, a young and unexperienced translator, has just moved to the small rural town of La Escapa. It won't take long for her landlord to show his true face and the conflicts around the poor rented house will become a real obsession for her. Full of prejudices and misinterpretations, A Love confronts the reader.

Un escritor escribe una novela en donde un escritor que escribe una novela traba amistad con un impostor profesional... Pronto, el impostor se verá obligado a hacerse pasar por su amigo escritor y tendrá, quizá, que escribir él también una novela. Un relato por momentos hilarante en el cual autores y personajes se confunden y todos son, a su manera, impostores. Con esta, su primera novela, publicada por primera vez en papel en 1994, Edmée Pardo obtuvo mención honorífica en el Premio Narrativa Colima de ese año.