¡Ay, Juani, hija, qué trajín de viajes!

Who really is that hold up man who's boarded Cyn Malloren's carriage and ordered him to take him to a remote house. He is not fooled by the common man clothing and demeanor: he has no doubt that she's a woman.

Otro día gris y lluvioso amanece para Diane Brooks. Aparentemente uno más en la vida de esta mujer soñadora y algo despistada, pero un encuentro fortuito en una reunión con un antiguo compañero de instituto vuelve a encender los dormidos deseos femeninos de Diane, haciéndole olvidar su recién estrenada soltería. Jacob se ha convertido en un apuesto y atractivo hombre que no duda en seducir a su antigua amiga desde el minuto uno. Diane pronto comprueba que su amigo especial de hace años ya nada tiene que ver con aquel adolescente tímido y algo antisocial. Ahora cualquier mujer...

Jolt (título original en inglés), preseleccionada para el Premio Willesden, se publicó por primera vez en inglés en la colección New Short Stories1 (Willesden Herald 2007) Copyright ©James Lawless 2018

Historia de espionaje y amor, El lado frío de la almohada es una reflexión sobre el poder de intervención de la literatura y la necesidad de comprender que narrar nunca es un acto neutral. El lado frío de la almohada es aquel lugar donde se depositan los sueños que no se pueden cumplir y que no son tan inofensivos como parecen. Nos quitan el ímpetu, la fuerza. El sueño de Philip Hull, diplomático estadounidense, y el de Laura Bahía, asesora fiscal de origen cubano, coinciden en gran medida: ambos quieren ser necesarios, influir en el curso del mundo. En el lado caliente de la...