Aristolandia

Papá Cigüeña es más que un personaje fantástico; es la genial creación de la preocupada mente del autor: que lo rescata de la fantasía del ayer: cuando los padres decían a sus hijos que las Cigüeñas los traían de Paris; para traerlo a las realidades de hoy, para que le cuente a sus hijos la verdad histórica de la zona que el destino les había señalado para hacer las entregas de los niños que el Señor había asignado a las madres Católicas de Cuba y, por ende, de Miami: Capital del Exilio Cubano. Al haber escogido la ruta tomada por el Almirante Cristóbal Colón, para llegar...

The short stories in this collection demonstrate aspects of everyday life such as marital goings-on, unspeakable manias, and cruel memories that end up feeling familiar to readers. Los relatos en esta colección muestran aspectos de la vida cotidiana tales como escenas matrimoniales, manías inconfesables o memorias crueles que terminan resultando familiares para cualquier lector.

Scarlett había vuelto a Italia para levantar Rosa, el restaurante de su tío, y se quedó sorprendida al ver que iba a ser jefe del hombre al que una vez había amado y perdido. Nada más oír el familiar repiqueteo de unos tacones en el suelo de piedra, el chef Lorenzo Nesta sintió un escalofrío que le recorrió todo el cuerpo. Al ver a la bella Scarlett, que no había perdido su pasión italiana, enfundada en un traje serio, el remordimiento lo aguijoneó: si ella se había vuelto una inabordable mujer de hielo, era por lo que él le hizo años antes.

Excerpt from Cuentos de Manuel Gutiérrez Nájera El cielo está muy limpio, (como si los án geles lo hubieran lavado por la mañana; llovió anoche, y todavía cuelgan de las ramas brazaletes de rocío que se evapbran luego que el sol brilla, como los sueños luego que amanece; los insectos se ahogan en las gotas de agua que resbalan por las hojas, y se aspira con regocijo ese olor deli cioso de tierra húmeda, que sólo puede compa rarse con el olor de los cabellos negros, con el olor de la epidermis blanca y-el olor de las pagis nas recién impresas. También la naturaleza sale de la...

La diferencia de clases no era un problema Devlyn Wolff creía haber dejado atrás su costumbre de rescatar a damiselas en apuros. Después de todo, el millonario ya había tenido bastantes problemas por jugar a ser héroe. Aun así, cuando Gillian Carlyle tuvo un accidente de coche delante de sus narices, no pudo abandonarla... ni siquiera cuando supo de qué la conocía. Ofrecerle un trabajo no era su manera de librarse de la sensación de culpa por lo que había ocurrido en el pasado. Tampoco era una artimaña para tenerla cerca. Al menos, eso quería creer él, a pesar de que seducir a la ...