A través de un túnel

Esta novela es el segundo libro de la Trilogía del Río Passaic, es un drama tan intenso que sería improbable en cualquier lugar que no fuera el Newark de 1946. En todo el país, millones de personas se enfrentaban a la pérdida de sus seres queridos, y los horribles recuerdos se enterraban por el bien común. Pero no en Newark. Dos cuerpos mutilados fueron sacados del pútrido río Passaic, y el brazo cortado de un tercer hombre fue encontrado cuidadosamente envuelto y atado en el vertedero de la ciudad. Las tres víctimas eran miembros del movimiento Bund germano-americano, amantes de...

En la ciudad imaginaria de Iliria, el duque Orsino está enamorado de la bella Olivia, quien, debido a la muerte de su hermano, vive aislada del mundo y rechaza el amor del duque. Cuando el barco en el que viajaban los hermanos gemelos Viola y Sebastián, naufraga en las costas de Iliria. La hermosa Viola, es salvada en un bote y creyendo que su hermano ha muerto, decide disfrazarse de un joven paje y trabajar, bajo el nombre de Cesario, al servicio del duque Orsino. Es así que el duque envía al joven Cesario como mensajero de su amor a Olivia, sin saber que Viola se ha enamorado...

El sueño siempre es el mismo. Se le presenta al durmiente sin aviso, con sus tres escenas fi jas y el fi nal de la última malamente interrumpido, justo cuando la nena está a punto de desabrocharse ante su enorme tío el botón de arriba de su blusa

Tres historias interconectadas muestran a mujeres cuyas vidas han sido interrumpidas por fuerzas más allá de su control. El exilio, las enfermedades graves o el encarcelamiento de la persona amada son enfrentados con resiliencia, fuerza y audacia, aunque no se pueda deshacer lo que el destino ha forjado. Estos relatos atmosféricos e introspectivos culminan en una novela experimental de múltiples voces, donde el "edificio de piedra" es una metáfora de las diversas instituciones opresivas (prisiones, jefaturas de policía, hospitales y asilos psiquiátricos) que dominan la vida de todos...