What Can You Do With a Rebozo?/ Que Puedes Hacer Con un Rebozo?

Carmen Tafolla es una destacada escritora, poeta y educadora estadounidense, nacida en San Antonio, Texas, el 15 de septiembre de 1950. Su origen mexicano y su crecimiento en un entorno multicultural han influido profundamente en su obra literaria, que frecuentemente aborda temas relacionados con la identidad, la cultura, y la experiencia chicana.

Tafolla es conocida por su prolífica producción literaria que abarca tanto la poesía como la prosa. Ha publicado numerosos libros que van desde la literatura infantil hasta novelas, y es especialmente reconocida por sus contribuciones a la poesía chicana. Su estilo se caracteriza por un uso vibrante del idioma y por su habilidad para capturar la esencia de la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.

Uno de sus libros más celebrados es What Can You Do With a Rebozo?, una obra que celebra la cultura y las tradiciones mexicanas a través de los ojos de niños y adultos por igual. Además, su poemario Sonrisas recibió elogios por su capacidad de fusionar lo personal con lo político, explorando la lucha y la resistencia de la comunidad chicana.

Además de su trabajo como escritora, Carmen Tafolla ha tenido una significativa carrera en la educación. Ha trabajado como profesora de literatura y ha impartido talleres de escritura en diversas instituciones. Su compromiso con la educación y con el fomento de la literatura entre los jóvenes ha hecho que su influencia se extienda más allá de sus libros, formando parte activa de la comunidad literaria y educativa.

Tafolla ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, incluyendo el premio Pura Belpré y el premio de la American Library Association por su contribución a la literatura infantil. También ha sido reconocida por su labor como activista cultural y por su papel en la promoción de la literatura chicana y de las voces latinas en el ámbito literario.

Su escritura no solo refleja su identidad y experiencias personales, sino que también aboga por la representación de las realidades y luchas de la comunidad chicana. Tafolla se ha convertido en una voz potente que resuena con aquellos que buscan entender y expresar su propia identidad cultural en un mundo a menudo dividido.

Hoy en día, Carmen Tafolla sigue siendo una figura influyente en el ámbito literario y educativo. Su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una combinación de pasión, resistencia y amor por la cultura. A través de su dedicación a la literatura y a la educación, Tafolla ha dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Estados Unidos.

Dando el cante es la cuarta aventura de Lolita Butterfly, la pequeña fashion victim protagonista de estos divertidísimos y originales diarios que consiguen hacer reír y reflexionar a sus jóvenes lectoras. ¡Hola! ¿Te ha pasado alguna vez que te has metido en un rollo por culpa de tu mejor amiga? ¿Sí? Pues ya somos dos. A ver cómo le dices que no, si te pone la carita del gato de Shrek. ¡Menudo papelón! Tener que cantar en un grupo punk de barrio bajeros no es nadafashion... Así empieza una nueva aventura de las mías: con una pinta malísima. Pero como me suele pasar, a veces las...

Grasshoppers can hop. They can also fly. What else can grasshoppers do? In this book, readers will view the world through the eyes of a grasshopper and learn about what it's like to be a bug. Age-appropriate text is perfect for emerging readers or for reading aloud to younger listeners. Each spread features bright, full-color illustrations to help children make connections with the text. A picture glossary and index introduce readers to important nonfiction text elements.

Un lindo libro de dragones para enseñar a los niños sobre la honestidad Tus hijos comprenderán de inmediato por qué mentir es malo, no solo para las personas que los rodean, sino también para ellos mismos. Tener un dragón de mascota es muy divertido. Puedes enseñarle a tu dragón a sentarse, pararse, rodarse, e incluso puedes entrenarlo para ir al baño... Pero, ¿qué pasa si tu dragón sigue diciendo mentiras? ¿Qué pasa si piensa que mentir es bueno para él y que mentir lo ayuda a salir de problemas fácilmente en cualquier momento? ¿Qué haces? Le enseñas que mentir es malo y...

"Qué pasa mientras estás dormiendo? ¡Tus juguetes salen a jugar! Después de una largo día de saltar sobre las hojas y leer sus libros favoritos, esta niña está agotada; pero su animal de peluche favorito, Planeta, no ha hecho más que empezar"--Cover.