What Can You Do With a Rebozo?/ Que Puedes Hacer Con un Rebozo?

Carmen Tafolla es una destacada escritora, poeta y educadora estadounidense, nacida en San Antonio, Texas, el 15 de septiembre de 1950. Su origen mexicano y su crecimiento en un entorno multicultural han influido profundamente en su obra literaria, que frecuentemente aborda temas relacionados con la identidad, la cultura, y la experiencia chicana.

Tafolla es conocida por su prolífica producción literaria que abarca tanto la poesía como la prosa. Ha publicado numerosos libros que van desde la literatura infantil hasta novelas, y es especialmente reconocida por sus contribuciones a la poesía chicana. Su estilo se caracteriza por un uso vibrante del idioma y por su habilidad para capturar la esencia de la vida en la frontera entre México y Estados Unidos.

Uno de sus libros más celebrados es What Can You Do With a Rebozo?, una obra que celebra la cultura y las tradiciones mexicanas a través de los ojos de niños y adultos por igual. Además, su poemario Sonrisas recibió elogios por su capacidad de fusionar lo personal con lo político, explorando la lucha y la resistencia de la comunidad chicana.

Además de su trabajo como escritora, Carmen Tafolla ha tenido una significativa carrera en la educación. Ha trabajado como profesora de literatura y ha impartido talleres de escritura en diversas instituciones. Su compromiso con la educación y con el fomento de la literatura entre los jóvenes ha hecho que su influencia se extienda más allá de sus libros, formando parte activa de la comunidad literaria y educativa.

Tafolla ha recibido numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera, incluyendo el premio Pura Belpré y el premio de la American Library Association por su contribución a la literatura infantil. También ha sido reconocida por su labor como activista cultural y por su papel en la promoción de la literatura chicana y de las voces latinas en el ámbito literario.

Su escritura no solo refleja su identidad y experiencias personales, sino que también aboga por la representación de las realidades y luchas de la comunidad chicana. Tafolla se ha convertido en una voz potente que resuena con aquellos que buscan entender y expresar su propia identidad cultural en un mundo a menudo dividido.

Hoy en día, Carmen Tafolla sigue siendo una figura influyente en el ámbito literario y educativo. Su obra sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una combinación de pasión, resistencia y amor por la cultura. A través de su dedicación a la literatura y a la educación, Tafolla ha dejado una huella indeleble en el panorama cultural de Estados Unidos.

This illustrated Spanish book introduces young readers to poetry. All the poems contain literary elements such as alliteration, imagery, and rhyming. With colorful, cartoon-style images and clear text, children will be entertained and engaged as they build foundational reading skills.

En doce cuentos, doce escritores jóvenes dan cuenta de lo que significa haber brincado de la infancia hacia la adultez y estar —por lo pronto— en un intermedio muy extraño llamado adolescencia, juventud. Este libro logra poner en su sitio varias piezas del rompecabezas que viven los jóvenes hoy en día. Consigue intuir muchas de las variables que determinan a un adolescente que convive diariamente con sus hormonas, sus sentimientos, sus arraigos y sus debilidades. Cada una de estas narraciones logra introducir al lector al mundo de los jóvenes empleando como asideros naturales el...

One day Matilda Florists found a rag doll in the garden of her house; it was Christina Carrot, not just a simple doll, but one with an ability to discover the magic in things through their smell. This makes Christina Carrot a very special character, not only within the family that adopts her, but with all the inhabitants of the region, who experience charming adventures in the company of Christina Carrot.

A Cindy le fascinan los zapatos. Un moño bien colocado o un tacón de buena altura son su forma de expresión. Como mujer de talla grande obsesionada con la moda, jamás puede encontrar ropa de diseñador que le quede bien pero un par de zapatos especiales siempre van a la perfección. Con un reluciente título como diseñadora, aunque sin un solo trabajo a la vista, Cindy regresa a vivir a casa de su madrastra, Erica Tremaine, la productora ejecutiva del reality show de citas de mayor éxito en el mundo: Antes de la medianoche. Cuando se vuelve necesario rellenar un lugar en el programa de...