Una familia globalizada

«¿Cómo leer lo que nos va a pasar? Si como en un holograma todo está escrito en cada parte, ¿existe un código que también se cifra en las configuraciones estelares? ¿Será posible leer algo que se parece al ADN en la oscuridad del Mijael y Heny tienen ya algunos años viviendo juntos. Él es un hombre de ciencia, obstinado en buscarle una explicación a todo; ella es una talentosa estudiante de teatro que enfrenta el problema de un doble amor. Conscientes del inevitable conflicto, deciden, pese a la incredulidad de Mijael, visitar a una astróloga para que les ayude a comprender lo...

«Mi madre fue la primera víctima de la violencia a quien conocí», escribe Andreas Altmann en estas duras memorias familiares para referirse al régimen de terror y autoritarismo que su padre, antiguo funcionario nazi, impuso en su propia casa. Aquel hombre que por el día se dedicaba al comercio de rosarios y que se ganaba la vida a través del turismo religioso, encontró en la hipócrita sociedad alemana de posguerra un cómplice para sus abusos. ¿Qué convirtió a su padre en un ser tan despreciable? ¿Qué hizo que su madre tuviera el coraje para enfrentarse a él? ¿Cómo de...

Publicada hace más de veinte años, Estokolmo no pierde su solidez original. La historia narra el secuestro en Montevideo, de una joven adinerada, por Marcelo, Seba y el Chole. Tres jóvenes de distintos orígenes sociales, a los que los une el mundo de la marginalidad. Las alusiones a la música de Charlie García y Los Redondos, así como al fútbol, actúan como una especie de banda sonora dentro de una breve y poderosa historia que también secuestrará al lector desde sus primeras líneas. Estokolmo, con esta edición, se publica por primera vez en Estados Unidos. "Edery ya no está...

Cuando decidí escribir mi primer cuento a los seis años, no pude separarlo de la ilustración. Desde ese momento de mi vida hice de mis relatos no sólo un complemento de mis pinturas, sino pinturas en sí. Cada detalle, cada absurda o nostálgica imagen, representa en palabras, lo que la luz, la sombra o el color pueden simbolizar en un cuadro. El arte expresa lo inexpresable con palabras, todo aquello que no nos atrevemos a decir; pero cuando ese arte se traduce en escritura, lo oculto aparece de manifiesto y no podemos esconderlo. Es por esto que mis personajes son seres que se dan...