Una autobiografía soterrada

Sergio Pitol, nacido el 18 de febrero de 1933 en Puebla, México, es un destacado escritor, traductor y ensayista mexicano, considerado una de las figuras más representativas de la literatura contemporánea en lengua española. Su obra ha sido reconocida por su estilo único, su profunda erudición y su capacidad para mezclar realidad y ficción.

Pitol creció en un ambiente que fomentaba la lectura y la apreciación de las artes. Desde pequeño, mostró un interés particular por la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad Nacional Autónoma de México, donde inició su carrera como escritor y traductor. Su formación académica también incluyó estudios en Literatura Comparada y Filología, lo que le permitió desarrollar una visión amplia y crítica de la literatura mundial.

Durante su vida, Pitol vivió en diversos lugares, incluyendo España, Francia y Polonia, experiencias que influyeron notablemente en su escritura. Su carrera como traductor le permitió acercarse a obras de autores como Henry James y Marcel Proust, los cuales dejaron una huella indeleble en su estilo literario. Esta experiencia no solo enriqueció su conocimiento sobre la literatura, sino que también le otorgó una perspectiva única que integró en sus propias obras.

La producción literaria de Pitol es vasta y abarca varios géneros, incluyendo la novela, el ensayo y el cuento. Algunas de sus obras más emblemáticas son:

• El viaje (1993): Una novela que narra el viaje de un hombre a través de un mundo lleno de literatura y reflexión sobre la identidad.
• La casa de la tristeza (1993): Una novela que explora la memoria y la pérdida, resonando con temas del exilio y la búsqueda identitaria.
• Juegos de la memoria (1990): Una obra que desafía la linealidad del tiempo y la narrativa, invitando al lector a reflexionar sobre la memoria y la narración.

Además de su labor como novelista, Pitol también se destacó como ensayista, donde abordó temas de literatura, sociología y cultura. Su libro La vida conyugal es un ejemplo de su capacidad para mezclar análisis crítico con reflexiones personales, convirtiéndolo en un autor profundo y multifacético.

La obra de Sergio Pitol ha recibido numerosos reconocimientos, destacándose el Premio Xavier Villaurrutia en 1979 y el Premio Miguel de Cervantes en 2005, uno de los más importantes en la literatura en lengua española. Estos premios atestiguan no solo su talento, sino también su impacto en la literatura hispanoamericana.

Pitol es conocido por su estilo literario, caracterizado por una prosa rica y evocadora, que a menudo desafía las convenciones tradicionales. Su habilidad para entrelazar elementos autobiográficos con ficción, así como su uso del humor y la ironía, lo hacen un autor único y fascinante. Su enfoque sobre la literatura como un medio para explorar temas universales de la condición humana también ha resonado profundamente en sus lectores.

Además de su obra literaria, Pitol también contribuyó a la cultura mexicana como profesor universitario y conferencista, influyendo en generaciones de escritores y lectores. Su legado perdura no solo en sus libros, sino también en la inspiración que ha brindado a otros artistas a lo largo de los años.

Falleció el 12 de abril de 2018 en Veracruz, México, dejando tras de sí un vasto legado literario y un modelo de integridad y dedicación a la literatura. Su obra sigue siendo estudiada y admirada, consolidándolo como una figura clave en la narrativa contemporánea en español.

De atenerse a la experiencia del disparatado narrador de esta novela, pretender domar a una divina garza resulta una empresa tan ardua como inevitable destinada al fracaso.

It was in 2006 that Mexican writer Sergio Pitol, born in 1933, received a definite international honor. In April, he was awarded the Premio Cervantes de Literatura, equivalent of the Nobel Prize of Spanish literature. His literary universe blends autobioghraphy, fiction, essay and chronicle with incomparable magic. This first volume of his collected words presents his first two novels, El taqido de una flauta (1973) and Juegos Florales (1985).

Montañas, valles, páramos, cañones, nevados, volcanes, glaciares, desiertos, lagos, bosques, estepas, frío, calor, viento, geología sorprendente, cataratas, salinas, cielos infinitos, océanos, aguas termales, trochas, autopistas, interesantes ruinas, pingüinos, cóndores, comida variada, gente amable, precios cómodos, carne asada, fronteras fáciles, mismo idioma, lugares únicos en el mundo, cultura indígena. Esto y mucho más es Suramérica. El autor comparte sus numerosas aventuras personales, no siempre agradables para él, durante cinco meses y a lo largo de casi cuarenta mil...

El saldo de dolor y desolación que dejaron los bombardeos atómicos en las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki está consignado en estos testimonios de los sobrevivientes que recrean los instantes de horror padecidos tras las detonaciones.

Esta biografía de Hannah Arendt, una de las pensadoras más originales y controvertidas del siglo XX, va más allá de la reconstrucción de la vida de la filósofa. Constituye también una exposición de su vasta obra y de su época. Basándose en textos personales e inéditos, recrea numerosos episodios de una existencia compleja y los entrelaza con los grandes dilemas y los grandes dramas de un siglo cruel. Proporciona además una guía para la interpretación de una obra ineludible.

En 1991, Orestes Lorenzo, un mayor en la Fuerza Aérea Cubana, desertó su país de origine en un avión MiG y arriesgó todo lo que tenia para realizar un peligroso vuelo a los Estados Unidos buscando la libertad ideológica que ya no existía en Cuba. Pero fue en 1992, un año más tarde cuando Orestes realizó un viaje aun más peligroso. Después de 21 meses frustrantes, haciendo peticiones a las autoridades cubanas, pidiendo la libertad de su familia, Orestes se dio cuenta de una cosa: la única solución tendría que ser algo sumamente arriesgado y difícil. Habría que volver a Cuba a...