Traducir al-Andalus

Exclusive interviews with key political figures in Mexico—former presidents Zedillo and Salinas, and guerrilla leader Marcos—are the basis of this study that untangles the complex influences that have shaped Mexico over the past 20 years. From the Zapatistas to electoral fraud, this well-researched history accounts for many parts of Mexican politics and economy that have remained obscured by official silence. Beyond recurring catastrophes, however, this journalist finds the seed of a modern democracy in Vicente Fox's presidency, one which the author analyzes in a prologue added for this...

Vuelve Paul Preston con otro libro imprescindible para entender nuestra historia reciente. La Guerra Civil se libró para anular las reformas educativas y sociales de la Segunda República y para combatir su cuestionamiento del orden establecido. Los rebeldes lucharon a favor de los terratenientes, industriales, banqueros, clérigos y oficiales del Ejército, cuyos intereses se habían visto amenazados, y en contra de los liberales e izquierdistas que impulsaban las reformas. Sin embargo, en los años de república, de 1931 a 1936, a lo largo de la guerra y durante muchas décadas después,...

Con estos dos textos, los autores buscan dar algunas pistas a los lectores hispanoamericanos para entender la serie de procesos que llevaron al derrumbe del Muro de Berlín y de la Cortina de Hierro, que según sus defensores iba a dividir todo el Viejo Continente por cien años más. La construcción del Muro el 13 de agosto de 1961 simbolizó el intento de mantener en el marco de la Guerra Fría el nuevo orden mundial creado después de la Segunda Guerra Mundial; su significado nefasto para la población alemana llevó finalmente a su caída el 9 de noviembre de 1989 y a la reunificación...

Analisis de la prehistoria e historia del pueblo de Las Piedras, Puerto Rico desde el punto de vista de un jibaro pedreno.