Traducir al-Andalus

In this new telling of Mexico’s Second Empire and Louis Napoléon’s installation of Maximilian von Habsburg and his wife, Carlota of Belgium, as the emperor and empress of Mexico, Maximilian and Carlota brings the dramatic, interesting, and tragic time of this six-year-siege to life. From 1861 to 1866, the French incorporated the armies of Austria, Belgium—including forces from Crimea to Egypt—to fight and subdue the regime of Mexico’s Benito Juárez during the time of the U.S. Civil War. France viewed this as a chance to seize Mexican territory in a moment they were convinced the...

Ampurias, Santiago de Compostela, Trujillo, Valladolid, Cádiz, Estella, Barcelona, Melilla, y otros muchos pueblos y ciudades de España, conservan las huellas de los que allí vivieron, lucharon, construyeron, amaron, rezaron y, en definitiva, han protagonizado la historia de España. Fernando García de Cortázar evoca los sucesos que tuvieron lugar en cada uno de esos paisajes y conforma, pieza por pieza, el puzle de nuestra historia desde los primeros asentamientos fenicios hasta el momento actual.

Desde sus origenes remotos (la cultura Chupicuaro, 650 a. C.) hasta la pujanza del gobierno de Vicente Fox, este texto lleva de la mano al lector por una historia signada por gran variedad de matices contada en un estilo agil, con epilogo, indice onomastico y bibliografia comentada, elemento este ultimo que enriquece la comprension del texto y arroja nuevos datos sobre lo ya planteado.

Ubicada en el estado mexicano fronterizo de Nuevo León, Villaldama tiene una historia con huellas muy profundas. Grupos indígenas pintaron en sus rocas hace casi 10,600 años. La expedición de Álvaro Nuñez Cabeza de Vaca compuesta de tres europeos y un africano pasó por este lugar en el verano de 1535. Cuando se descubrió que en esta region había grandes depósitos de plata, la ciudad de Villaldama se pobló en 1690 por un pequeño grupo de orígen europeo y en ese momento se convirtió en un engrane de la maquinaria económica mas importante del mundo. Sin embargo, desde sus...