The Best American Short Stories 2016

Junot Díaz es un reconocido escritor y profesor dominicano-estadounidense, nacido el 31 de diciembre de 1968 en Santo Domingo, República Dominicana. A la edad de seis años, Díaz y su familia emigraron a Estados Unidos, asentándose en Newark, Nueva Jersey. Esta experiencia de inmigración tuvo un profundo impacto en su vida y en su obra literaria, que está marcada por la búsqueda de identidad y la exploración de la diáspora dominicana.

Desde joven, Díaz mostró un interés particular por la literatura. Se graduó de la Rutgers University en 1992 y más tarde obtuvo un máster en escritura creativa de la University of Wisconsin-Madison. Su formación académica le permitió perfeccionar su estilo narrativo y comenzar a desarrollar las temáticas que lo definirían como autor.

Su primer libro, Drown, publicado en 1996, es una colección de cuentos que exploran las vidas de inmigrantes dominicanos en Estados Unidos. Este trabajo fue bien recibido y estableció a Díaz como una voz relevante en la literatura contemporánea. Sin embargo, fue con su segunda obra, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007), que alcanzó un reconocimiento internacional. Esta novela, que combina elementos de la cultura dominicana, la historia de su país y la vida de un joven nerd llamado Oscar, ganó el Pulitzer Prize for Fiction en 2008, cimentando su lugar en las letras americanas.

Díaz utiliza un estilo característico que mezcla el inglés con el español, incorporando lo que él llama Spanglish, lo que refleja su propia experiencia como inmigrante y la realidad bilingüe de muchos latinos en Estados Unidos. Su voz narrativa es a menudo directa y aguda, lo que permite a los lectores conectarse emocionalmente con sus personajes y sus historias.

En 2012, publicó This Is How You Lose Her, otra colección de cuentos que explora el amor, la infidelidad y las relaciones humanas a través de la lente de la cultura dominicana. Este libro también fue bien recibido, destacando la habilidad de Díaz para crear personajes complejos y realistas. A lo largo de su carrera, ha sido elogiado por su capacidad para abordar temas de raza, identidad y pertenencia, así como por su crítica a las estructuras de poder que afectan a la comunidad latina.

Además de su trabajo como escritor, Díaz ha sido un defensor de la justicia social y ha hablado abiertamente sobre temas como la inmigración y la violencia de género. Su activismo ha influido en su obra literaria, así como en su trabajo como profesor en varias universidades, incluyendo el Massachusetts Institute of Technology, donde ha enseñado escritura creativa y literatura.

A lo largo de su carrera, Junot Díaz ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo. Además del Pulitzer Prize, ha sido galardonado con el National Book Critics Circle Award, el Hemingway Foundation/PEN Award y el MacArthur Fellowship, conocido como el "premio de los genios". Estos premios no solo han reconocido su talento literario, sino que también han puesto de relieve la importancia de su voz en el panorama literario contemporáneo.

Sin embargo, su carrera no ha estado exenta de controversias. En 2018, enfrentó acusaciones de conducta inapropiada por parte de varias mujeres, lo que llevó a un debate sobre el abuso de poder en el ámbito literario. A pesar de esto, su obra sigue siendo fundamental para quienes buscan una representación auténtica y poderosa de las identidades latinas en la literatura estadounidense.

En resumen, Junot Díaz es un autor que ha dejado una huella indeleble en la literatura contemporánea. Su habilidad para contar historias que resonan con la experiencia de la diáspora, su estilo único y su compromiso con temas de justicia social lo han consolidado como una de las voces más importantes de su generación. A través de su trabajo, Díaz continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores, desafiando las narrativas convencionales y abriendo espacio para la diversidad en la literatura.

Ganador del premio Pulitzer, Junot Díaz habla de la pasión, y la sutil distancia emocional que se crea entre dos amantes antes de que todo acabe. Verónica es Flaca, una blanquita de Nueva Jersey que baila bachata y habla español. Hace dos años que tiene una relación con Yunior, pero la cosa no va bien. Ya sabes, a veces las relaciones se encallan en ese resquicio que queda entre no querer dejarlo y no querer que te hagan daño. «Flaca» está incluido en la colección de relatos Así es como la pierdes.

Judith Rashleigh pracuje w prestiżowym londyńskim domu aukcyjnym, ale w konfrontacji z bezceremonialnym snobizmem i demoralizacją musi zweryfikować swoje wyobrażenia o świecie sztuki. Podejmuje pracę jako hostessa w jednym z nie do końca przyzwoitych barów West Endu. Gdy klient lokalu zaprasza Judith na Lazurowe Wybrzeże, kobieta może w końcu cieszyć się życiem sławnych i bogatych. Zwłaszcza że trafia na trop oszustwa w domu aukcyjnym i traci posadę. Niestety, nierozważne podanie środków usypiających swojemu towarzyszowi prowadzi do nieoczekiwanego dramatu, a Judith...

«El primer recuerdo que poseo, y al que me he aferrado con un odio casi enfermizo durante los últimos diecinueve años, es el de una masa gris, borrosa por el movimiento, cerniéndose sobre mí. Junto a la imagen revive un hedor de saliva y sangre. Esta es la única memoria que tengo de mi padre». El día en que descubre la verdad sobre la muerte de su madre, Evan jura dar caza a su asesino. Obsesionado, persigue su pista por todo el continente, adentrándose cada vez más en el monstruoso mundo de su padre. ¿Cuánto hay de verdad y cuánto de imposible en su búsqueda, y en las criaturas ...

This compilation book deals with real stories of heterosexual women who, due to life circumstances, end up enjoying lesbian relations in secret, in many cases being unfaithful to their partners, personal data has been modified to protect privacy, enjoy these morbid stories.

¡Se había convertido en la amante secreta de un magnate griego! En otro tiempo, Molly había tenido un apasionado romance veraniego en una isla griega con Dimitri Nicharos. Quince años después, se lo encontró cara a cara en Londres. Dimitri era ahora un padre soltero, y estaba más guapo que nunca. Así que resultó inevitable acabar de nuevo juntos en la cama. Pero, ¿cuánto tiempo duraría aquello? Dimitri y su hija tenían que regresar a Grecia, y además estaba empeñado en ocultarle su aventura a la niña. El problema era que Molly quería ser algo más que su amante y, aunque no...