Territorios de diálogo

La manera de representar el poder a través del arte efímero, el arte costumbrista, la emblemática, los retratos y las caricaturas, así como la construcción de la identidad cultural y nacional en Iberoamérica son los puntos clave de esta obra, en la que los autores establecen paralelismos y diferencias entre la representación del poder en la Península y en el continente americano, durante el amplio periodo histórico que va entre los siglos XVI y XIX.

Si te gusta la música pero no entiendes de sonido, si pides silencio pero algo siempre sigue sonando y si aún no sabes porqué la pregunta “¿Qué música pongo?” está muy pero muy mal formulada, entonces este libro es para ti. Muy rápidamente, te cuento algunas cosa que aprenderás en este libro: • La diferencia entre escuchar musiquitas e imaginar paisajes que transcurren en el tiempo. • De qué manera y porqué la música puede ser la clave para expresar el silencio. • La solución común a tres problemas aparentemente distintos: destapar una botella sin sacacorchos, elegir...

What is the translation profession like? How can you get into the job market? What range of activities must translators cover? How many languages do they need to be fluent in? The significant contributions included in this book bridge the gap between theory and practice and offer new suggestions for analysing translation activity

Si existe una flor tan bella como original, ésa es, sin duda, el amor. El amor, como la naturaleza, se manifiesta en ciclos. Uno, tiene el poder de cautivar con momentos de perfección, delicadeza y seducción; el otro, tiene el poder de congregar a una magnífica diversidad. Y ambos pueden reunirse en un solo lugar. Pero, ¿cual es la razón? Expresar sentimientos siempre será un detalle sincero que nos enseña las bondades de la naturaleza misma: aunque el sentimiento muera, conseguirá renacer de alguna forma. Este bouquet de prosas logra fusionar dos de las más grandes pasiones que...