Tecnologías de la Información

This collection of scholarly articles asks the question How useful is translation technology? Pointing to the need for a widely used and reliable way to test the efficiency of language translation programs, the presenters show that commercial tools such as translation memories and translation workbenches are popular, and their developers find them useful in terms of productivity, consistency, or quality. However, these claims are rarely proven using objective comparative studies, and this group describes several new statistical approaches to more rigorous evaluation methods.

¿Pasas incontables horas cada semana jugando videojuegos? ¿Te has preguntado qué podrías lograr si dedicas algunas de esas horas a otras actividades? ¿Dónde se encuentra el límite entre ser un jugador apasionado y tener una adicción? Entonces sigue leyendo… “La adicción comienza con la esperanza de que algo ‘allá afuera’ pueda llenar de inmediato el vacío del interior.” - Jean Kilbourne Jugar en sí no es malo. Los juegos son divertidos. El simple hecho de mirar pantallas proporciona una satisfacción rápida y permanente. Si le agregas el jugar con más tecnología, esto ...

Introducción a la programación Aprenda a programar sin conocimientos previos “Conociendo el manejo y la confección de los programas, podremos comprender la lógica propia de la programación y trabajar en cualquier tipo de lenguaje.” Esta obra resulta ideal para todos aquellos que quieran iniciarse en el mundo de la programación y conocer las bases necesarias para generar su primer software. A lo largo de los capítulos, analizaremos el contexto que impulsa el desarrollo de aplicaciones y las partes que lo constituyen. Una vez adquiridos estos conocimientos, aprenderemos la...

Los servicios software se han convertido en un factor clave en el crecimiento de cualquier economía desarrollada. Este hecho ha motivado el interés de los distintos actores económicos por desarrollar una Ciencia de los Servicios, también conocida desde una perspectiva más amplia como Ciencia, Gestión e Ingeniería de los Servicios (SSME). En este marco, las XII Jornadas de Ciencia e Ingeniería de Servicios (JCIS 2016) se constituyen como un foro de discusión e intercambio de conocimiento y experiencias. El interés no sólo se centra en los nuevos avances científicos, sino también...