Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Sodoma i Gomorra

Resumen del Libro

Libro Sodoma i Gomorra

Hi ha poques lectures tan transformadores com la d' A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat; un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció —acurada i respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor— de Valèria Gaillard. El quart volum, Sodoma i Gomorra, transcorre en gran part a Balbec, a la costa Normanda, on el protagonista torna a anar d'estiueig després de la mort de l'àvia, i se centra en les figures del baró de Charlus, que dona peu a reflexions sobre l'homosexualitat, i d'Albertine, el segon amor del narrador. Sobre la traducció de Valèria Gaillard "Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat que el narrador posseeix mentre recorda" [...] "Se n'ha sortit filant un estil que conserva aquella música especial que constitueix una de les fites proustianes i que se sol perdre en les traduccions. Caça al vol la sonoritat de la frase que restitueix tota la potència d'un instant passat, la capacitat memorística d'una olor, la força del record d'un tint, la singularitat d'un moment de gràcia: ens dona la veritat de la literatura". [...] "Hi ha molt de treball d'escriptura en la traducció gaillardiana. El detall més petit és enfocat. El vellut de la carn, el color de la llum, els sons vibrants, la textura de la matèria, tot un present eternitzat per la força de la lletra" Biel Mesquida, Diari de Mallorca

Más detalles de libro

Cantidad de páginas 525

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.9

33 Valoraciones Totales


Biografía de Marcel Proust

Marcel Proust, nacido el 10 de julio de 1871 en Auteuil, un suburbio de París, es uno de los escritores más influyentes del siglo XX. Su obra más conocida, En busca del tiempo perdido (À la recherche du temps perdu), es considerada un hito en la literatura moderna y ha dejado una huella indeleble en la narrativa contemporánea.

Hijo de un prominente médico y una madre de origen judío, Proust pasó su infancia en un entorno intelectual y privilegiado. Desde joven, mostró inclinaciones hacia la literatura y el arte. Sin embargo, su vida no fue ajena a las dificultades. A los 9 años, sufrió un asma severa, que lo mantuvo alejado de las actividades físicas y lo llevó a pasar mucho tiempo en casa, donde desarrolló su rica vida interior.

Después de completar sus estudios en la prestigiosa École normale supérieure, Proust se adentró en el mundo literario. A finales del siglo XIX, publicó su primer libro, Los placeres y los días (Les plaisirs et les jours), una colección de ensayos y relatos que aunque no tuvo gran impacto, sentó las bases de su desarrollo literario posterior. Durante esta época, se movía en círculos artísticos y sociales que incluían a figuras como Marcel Duchamp y Paul Valéry.

La muerte de su madre en 1905 marcó un punto de inflexión en la vida de Proust. Esta pérdida profundizó su melancolía y su deseo de explorar el tiempo y la memoria, temas centrales en su obra posterior. A partir de 1908, comenzó a trabajar en su monumental proyecto literario, que se extendería durante más de una década. La obra fue publicada en siete volúmenes entre 1913 y 1927, siendo el primero, Por el camino de Swann (Du côté de chez Swann), lanzado en 1913.

Su estilo característico se distingue por largas oraciones, complejas exploraciones psicológicas y un detallado análisis de la percepción y la memoria. Proust introdujo el concepto del "tiempo perdido" como una forma de entender la experiencia humana, sugiriendo que los recuerdos pueden ser evocados a través de sensaciones, como el famoso episodio de la magdalena en su obra.

A medida que avanzaba su carrera, Proust también luchó contra problemas de salud, sufriendo de serios problemas respiratorios que lo llevaron a recluirse en su habitación durante largos períodos. A pesar de su aislamiento, continuó escribiendo y perfeccionando su obra maestra. En 1919, recibió el Premio Goncourt por el segundo volumen de En busca del tiempo perdido.

La fama de Proust creció lentamente, pero su obra ya había comenzado a influir en escritores y pensadores de la época. Su enfoque en la subjetividad y la experiencia del tiempo impactó a autores como Virginia Woolf y James Joyce, quienes exploraron conceptos similares en sus respectivas obras.

Marcel Proust falleció el 18 de noviembre de 1922 en París, dejando tras de sí un legado literario inigualable. Su exploración de la memoria, el tiempo y la identidad continúa resonando en la literatura contemporánea. En busca del tiempo perdido sigue siendo estudiado y admirado no solo por su complejidad y profundidad, sino también por su innovadora narrativa que desafía las convenciones de la novela tradicional.

Hoy en día, Proust es considerado un maestro de la prosa moderna, y su trabajo es fundamental en el estudio de la literatura. Su vida, marcada por la búsqueda del sentido del tiempo y la memoria, continúa inspirando a lectores y escritores de todo el mundo, reafirmando su lugar como una de las figuras más importantes de la historia literaria.

Más libros de Marcel Proust

El escándalo Lemoine

Libro El escándalo Lemoine

El escándalo Lemoine cuenta la historia real de Henri Lemoine, un ingeniero que afirmó que podía fabricar diamantes a partir de carbón y convenció a numerosas personalidades —entre ellas a altos cargos de la empresa de minería De Beers y al propio Proust— para que invirtieran en su método. Cuando se descubrió el engaño, las acciones de De Beers se desplomaron y Lemoine aprovechó para comprar una gran cantidad con la certeza de que, pasado el escándalo, subirían de precio otra vez y él se haría rico. Por supuesto, su acción fue descubierta y Lemoine acabó en la cárcel....

Combray

Libro Combray

La pequeña localidad campestre, originalmente llamada Illiers, a unos cuarenta kilómetros de Chartres, quedó transformada con los recuerdos de infancia de Proust, que la glorificaba en su obra En busca del tiempo perdido bajo el nombre de Combray. «Ese gusto era el del pequeño pedazo de magdalena que los domingos por la mañana en Combray [...] mi tía Léonie me ofrecía tras haberla mojado en su infusión de té o tisana». Combray es el inicio, la introducción al resto de los volúmenes que conforman En busca del tiempo perdido, y es una lectura imprescindible para todo apasionado de ...

Más libros de Ficción

Un Pasado Secreto (La Colección Completa)

Libro Un Pasado Secreto (La Colección Completa)

Clara ha pasado veintitrés años de su vida viendo los días pasar desde la finca campestre de su familia mientras ellos disfrutaban de todos los placeres y la compañía que encontraban entre la clase alta en los felices años 20 en América. Pero el día que sus padres y su hermana regresan tras una larga estancia en la gran ciudad, todo lo que Clara conocía y aceptaba comienza a cambiar, empezando con la inesperada aparición de un atractivo extraño buscando ayuda. ¿Quién es este hombre y qué puede querer de Clara? Nota: Algunas partes de Un Pasado Secreto se publicaron previamente...

Un año ajetreado

Libro Un año ajetreado

Tras haber protagonizado su primera película con Robert Bresson, después de tres encuentros fortuitos e infructuosos con Jean-Luc Godard, un día de junio de 1966 Anne Wiazemsky le escribió una breve carta en la que le decía que le había gustado mucho su última película, Masculino Femenino, y le decía también que amaba al hombre que se hallaba detrás de aquello, que lo amaba a él. Y, pocos días más tarde, Godard visita a la jovencita de diecinueve años en Montfrin, donde Anne pasa sus vacaciones en una hermosa villa junto a su amiga Nathalie. Es el inicio de un apasionado...

Mientras amanece

Libro Mientras amanece

Rand Caldwell era tan duro e indómito como la tierra que poseía, setenta y cinco mil acres de colinas en mitad de la sabana de Kenia. Podía amar a las mujeres, pero nunca habían formado parte de sus planes de futuro. La divertida y cariñosa Shanna Moore puso la vida de Rand patas arriba... Hasta tal punto que pronto Rand se encontró invitándola a compartir casa con él. Shanna estaba dispuesta a aceptar, pero, ¿dentro de esa invitación estaría también compartir la cama?

del Infierno Al Paraíso

Libro del Infierno Al Paraíso

Cage Hendren había perseguido a muchas mujeres, pero solo había amado a una: Jenny Fletcher. La tranquila y seria chica que estaba comprometida con su hermano Hal. Cage había mantenido las distancias hasta que Hal fue asesinado en Centroamérica. Entonces él se acercó a Jenny, pero esta pensaba que era un hombre demasiado salvaje... aunque Cage iba a demostrarle que ella también podía serlo. Jenny no quería que la arrastrase por el mal camino, sin embargo él la guio a lo largo de una senda que la llevó al paraíso...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas