Quien esté libre de culpa

Vic Warshawski, détective de Chicago, n'est pas du genre à lâcher une affaire tant qu'elle n'est pas allée jusqu'à sa résolution. Ainsi, le soir où elle manque rouler sur le corps mutilé d'une jeune évadée de prison, Warshawski, déstabilisée par cet accident, veut en savoir plus. Mais la femme meurt et son cadavre se volatilise avant autopsie. Décidant d'enquêter pour son propre compte, Vic va se retrouver tour à tour dans le monde des puissants producteurs de cinéma et celui des affaires avant de connaître l'enfer de la prison. Qui lui en veut au point de la faire...

Estamos en tiempos esenciales. Es la época en que el paradigma principal de la sociedad, como la aguja de una ruleta que juega con el azar de nuestro futuro, suele girar su rumbo más rápido de lo normal, y muchas veces lo hace, vertiginosamente, en ciento ochenta grados. También está llegando el momento en que los fantasmas del pasado suelen dar su vuelta por el vecindario. Aunque América Latina sea un territorio alejado del viejo continente, las remotas consignas nacionalistas y asambleístas comienzan a gritarnos en el oído hasta dejarnos sordos; para recordarnos que no están del...

La guerra del Golfo ¿ocurrió? ¿Y los Juegos Olímpicos de Barcelona? ¿Están ustedes seguros de que en Sevilla se organizó una Exposición Universal en 1992? En la línea de la fábula satírica, en los límites de la melancolía y el sarcasmo, Carvalho protagoniza un ajuste de cuentas con el año prodigioso, 1992, desde la perspectiva de un mundo en crisis que en 1993 ha olvidado todos los autos sacramentales de la modernidad. Eso sí, Carvalho sigue siendo Carvalho, Biscuter, Biscuter y Charo... reaparece.

Ana vuelve a la Argentina después de 31 años. Ese regreso despierta memorias guardadas bajo llave, recuerdos de una militancia y un amor por los que se había animado a todo. Conoció a Juan en tiempos turbulentos, con una causa en común. Se amaron a pesar del abismo entre sus mundos: ella, contra los mandatos que la ataban a una vida que ya no la representaba; él, cuyo espíritu aguerrido lo animaba a luchar sin reparar en los riesgos. Hasta que una mañana, Ana tomó una decisión que la arrancó de su Córdoba natal y de los brazos de Juan. Ahora, en la madurez de su vida, se encuentra ...