¿Qué puedo hacer?

Es el quinto libro de Pablo Bernarsconi en esta colección y el segundo del Capitán Arsenio. En esta historia, conoceremos al Capitán Arsenio de niño y nos enteraremos de la historia de sus otros modernos inventos: una motoneta (la estampineta), la cortadora de pasto (o tragaleguas), el horno microondas (o calientascopio), el submarino (o profundóptero) y el ascensor (o chanchovador), entre otros.

Sofia FINALLY gets her beloved singing machine, and she can't wait to sing her heart out. However, nobody in her family wants to listen to her sing. Sofia is determined to find a place to perform, even if she has to leave her house to do it!

La noche antes de Navidad, Clifford ayuda a su familia a adornar el árbol de Navidad, pero una vez en su camita no se puede quedar dormido. Cuando Clifford, que era en ese entonces un pequeño cachorrito, sale a explorar, se cae dentro de la media de Emily Elizabeth. ¿Y quién crees que lo rescató? Por supuesto que Santa. On Clifford's first Christmas Eve, he helps the family trim the tree, but even after he's tucked into bed, he just can't sleep. He goes out to investigate, but accidentally falls into Emily Elizabeth's stocking! Who do you think comes to his rescue? Santa, of course!

Aquella noche Nicol�s jugaba con sus manos haciendo forma de pistolas: Pum Pum he matado a la luna. Dijo mientras la apuntaba. No pod�an creer lo que ocurri� de repente. La luna aterriz� en el jard�n de la familia. No estaba herida, pero se hab�a ca�do por el tremendo susto. Pero ahora, c�mo podr�a la familia ayudarla a subir al cielo?