Nueva York 9_4. East Village y Lower East Side

Los Ángeles y el condado de Orange son lugares vecinos, pero no podrían ser más diferentes. Si LA gira en torno a las estrellas, Orange es todo surf. LA es territorio urbano; Orange es orgullosamente suburbano, con coches, autopistas y centros comerciales por todas partes. • Desgañitarse en la Space Mountain y luego admirar los fuegos artificiales en el Disneyland Resort. • Mapas. • Procurar no despeinarse demasiado en el ojo de un huracán en el Discovery Cube de Santa Ana. • Rebuscar tesoros antiguos y sorber batidos en Old Towne Orange. • Transporte. • Restaurantes y...

La Guía del Viajero del Mundo nace con la vocación de ayudar al lector tanto en su elección de destino como en su estancia en cualquiera de los países del globo. Resulta un elemento de consulta fiable, que proporcione información básica necesaria para desplazarse por el mundo.

Résolument pratique, ce guide est écrit par un auteur du cru qui a déniché toutes les bonnes adresses indispensables à un week-end ou des vacances réussies. Vous y retrouverez également des informations culturelles et de découverte pour profiter de manière futée des incontournables de la ville, mais aussi sortir des sentiers battus.

Fabián Soberón, en su magnífico libro Ciudades escritas, nos habla más desde el sujeto que desde el objeto del deseo a ser explicado, porque en esta crónica lo que más importa, ante la extrañeza y el misterio de la ciudad americana, desde Middlebury hasta Hollywood, es la idea de pertenecer a lo visitado sólo a través de la propia soledad, que a veces pasa del asombro al extrañamiento alucinante, a la manera del cineasta David Lynch. Esa sensación melancólica convertida en sentimiento luego se transforma, a manera de “veladura”, en el tono verdaderamente seductor de este libro.