Lo real y lo imaginario. Ensayos literarios

En esta monografia se pretende realizar un acercamiento sistematico a uno de los elementos mas caracteristicos y determinantes de la traduccion medica, la terminologia especifica del ambito biosanitario, en este caso, en ingles y en espanol. En esta obra, escrita desde una perspectiva traductologica aplicada (y aplicable) a la ensenanza de la traduccion o la terminologia medicas (en programas de Grado o de Posgrado Universitario), e, indirectamente, a la mejora de la practica profesional de la traduccion, se abordan los siguientes temas: Formacion tradicional de terminos medicos a partir de...

La presente monografía de María José Alonso Veloso, que se suma a otros trabajos suyos sobre Quevedo, se centra en el estilo de “Terpsícore” y tiene como objetivo mostrar los mecanismos de que se sirvió el escritor para convertir en literatura culta y artificiosa formas tradicionales y populares.

"Mototaxi no busca favorecer o perjudicar a nadie. La historia se encargará de eso". Sumergirse detrás de cámaras es lo opuesto al oficio del youtuber. Ponerse delante de un lente en la comodidad de tu habitación es totalmente lo contrario a salir a la calle a buscar la historia que nadie registró en video. Con Mototaxi, Víctor Caballero ha logrado transitar airoso ese camino. Conocido por El diario de Curwen, el canal de Youtube que se convirtió en una referencia ineludible para toda una generación, en este libro Caballero demuestra que su esencia es el periodismo, sin importar su...

La primera monografía académica en ocuparse de la historia del icono cleopátrico en la cultura española. The first thorough study of the history of the Cleopatra icon in Spanish culture.