La historia, la traducción y el control del pasado

Después que su único hijo se fuera para casarse, Julia, de cincuenta años, licenciada en letras y ama de casa, se da cuenta, por primera vez, que la suya ha sido una vida sin trascendencia. De una manera inesperada se reencuentra con unos cuadernos...

—Amy, necesito que trabajes esta noche. Samira se reportó. Otra vez. Miré a la enfermera pediátrica principal. —Claro, Connie. Yo puedo hacer eso. Ella me dio una sonrisa de alivio. —Gracias. Te pregunté primero porque sabía que querrías las horas. «Te refieres a que no tengo una familia o una vida que se interponga en mi trabajo». —Sí, podría aprovechar las horas. —Estoy finalizando el cronograma para la próxima semana. Te daré sábado y domingo libre. ¿Qué te parece? «Tendrá que ser suficiente». —Gracias, Connie. Ella me dio unas palmaditas en el hombro....

Los compradores de ojos y otros relatos es la primera colección de una serie que quiere llevarte a pensar en otras realidades. El cuento elLA está inspirado en viajes entre Malmö y Köpenhamn. El misterio de Torrlösa está basado en parte en sucesos reales. Los compradores de ojos está inspirado en sucesos verdaderos en Sudamérica. Los otros relatos son inspirados en la vida y recuerdos de la infancia.

Erica vuelve a su pueblo natal tras el fallecimiento de sus padres, pero se va a encontrar con un nuevo drama. Aparentemente su amiga de la infancia, Alex, se ha suicidado. Pronto se descubre que no solamente fue asesinada sino que estaba embarazada. El primer sospechoso es Anders, un artista fracasado con quien Alex mantenía una relación especial. Pero poco después de ser liberado por falta de pruebas, Anders aparece muerto en su domicilio. Con la ayuda del comisario Patrik, Erica investigará el pasado de su amiga Alex.