La historia, la traducción y el control del pasado

A funny glimpse into the lives of five people connected to one branch of the ubiquitous Global Hotel chain. Brought together -- and forced apart -- by a bizarre incident involving a dumb waiter, we share their very different experiences of the life in the aftermath of death, of pain and sorrow, of hope and love -- everything, in fact, that the world dares to throw at us.

"Italia, 2009. La conmovedora historia de un adolescente de 16 años, enfrentado a una difícil experiencia que le lleva a redefinir sus sentimientos en cuanto a amistad y amor, vida y muerte, y a aprender la importancia de cumplir sus sueños. Una gran novela de formación, auténtica y vibrante sobre la fragilidad y la fuerza de la adolescencia.

Podrá sobrevivir un amor que desafía las normas de dos familias separadas por un viejo rencor? Ginebra Rinaldi no sabe lo que es la libertad. Vive dentro de una jaula dorada, sofocante y llena de normas dadas por su padre, está acostumbrada a obedecer y a sufrir los castigos de su familia ante cualquier rebeldía. Lorenzo Orlando renunció su lugar como heredero del patrimonio de la familia Orlando para poder tener la libertad de ser y hacer lo que quiere, poniendo en peligro su propia vida. Sin embargo, hoy es un hombre respetado y es el propietario del local más prestigioso de Rockart...

La literatura tiene sus íconos. Algunos escritores logran colocar su creación artística en el eje medular de algún conflicto humano. Existen obras que se vuelven simbólicas, representativas y referenciales. Hay escenarios que podrían ser irrepetiblemente descritos. También se han dibujado personajes cuyo arquetipo pasará a la historia como representativo de ... Existe un caso muy particular y destacado, el de Melquíades. En un pueblo imaginario lo situó García Márquez. Sus rasgos definen un comportamiento que trasciende lo estrictamente literario. Por eso es que sobre “Cien...