La historia, la traducción y el control del pasado

"¿Quién sabe?" nos presenta la historia de un hombre que en la incertidumbre de la soledad y el amor por éste, sufre de un "robo", que en realidad no es un robo, una desaparición que a momentos se torna que parecía más un robo que una desaparición

William Burroughs es una figura capital dentro de la vanguardia artistica y del pensamiento critico de la segunda mitad del siglo XX. La prolifica leyenda de su pasado, el contenido escatologico y brutal de algunas de sus novelas o el efecto dispersante y caotico de sus metodos narrativos han contribuido a difundir una imagen topica, entre monstruosa y demoniaca, del autor. El lugar de los caminos muertos, desconcertante, divertida y brillante, constituye quiza su discurso mas exaltado.

La vida se va deprisa, hay cierta urgencia por ponerla en pausa para atraparla. Las fotografías son el recurso más común para hacerlo, ellas traen a nuestra mente recuerdos de experiencias vividas que muchas veces están moldeadas de acuerdo a la percepción de la realidad. Una misma imagen puede representar recuerdos distintos entre las personas que vivieron la misma experiencia. Las imágenes de mentira para las que fingimos ante una cámara tratan de engañar al recuerdo enmascarando los verdaderos sentimientos. Hoy más que nunca la percepción de nosotros mismos está distorsionada...

“La luchadora de sombras”, novela impregnada de fuerza, misterio y decadencia, narra la historia de Hell, una joven que descubre que su vecina ha desaparecido y decide buscarla. Tras este argumento se esconde un singular y azaroso juego de relaciones que nos muestra—en un agitado Berlín recién unificado, y en un vaivén entre el presente y el pasado—la desesperación y desconcierto de unos personajes que, entre el reto y la supervivencia, hacen uso de ese atávico instinto de defensa que es la lucha. Con un lenguaje contemporáneo y trepidante, Inka Parei nos presenta su primer...