La historia, la traducción y el control del pasado

Las hermanas Franzinni, cuatro niñas tímidas e ingenuas, son internadas en un colegio de monjas. Allí deben adaptarse a un estricto estilo de vida y a las exigencias de la religión, pero sobre todo, deben enfrentar los misterios que esconde el lugar. Entre ellos, la enigmática figura del Hombre sin Rostro, una presencia que se asoma por las noches y que no parece humana. Junto a tres amigas, tendrán que luchar por sobrevivir en un lugar que se torna cada vez más hostil e inexplicable, donde comienzan a ocurrir fenómenos extraños. Paralelamente, el recuerdo de sus padres y el peso de...

Franconie, an 799, à la veille du sacre de Charlemagne. Fille d’un célèbre scribe byzantin, Theresa est apprentie parcheminière. Un drame l’oblige à quitter sa ville et à se réfugier dans la cité abbatiale de Fulda. Là, elle devient la scribe du moine Alcuin d’York, véritable Sherlock Holmes en robe de bure, qu’elle assiste dans ses enquêtes. Mais elle découvre que, dans sa fuite, elle a emporté à son insu un précieux parchemin qui pourrait bien sceller l’avenir de la chrétienté... À travers les aventures de Theresa, La Scribe évoque une page décisive du...

Dos historias impactantes, duras, profundas y directas sobre personajes al límite en situaciones extraordinarias, que tienen en común la capacidad para hipnotizar al lector y que no deje de leer hasta haberlas devorado. En Recuerdos de las ballenas, el protagonista nos sumerge en un viaje etílico a las profundidades de la noche urbana, un descenso a los infiernos plagado de violencia, arrepentimiento y soledad. En Círculos, relato ambientado en un conflicto bélico indeterminado, dos hombres muy diferentes quedan a merced de un francotirador. De las decisiones que tomen en los próximos...

La Noche de los Orfelunios, es una antología de cuentos, escritos en distintas etapas, el primero hace más de veinticinco años y el más reciente terminado hace un par de meses, cuyas temáticas rondan, casi siempre, alrededor de un apellido y a partir de ahí se abordan temas tan eclécticos como los orfelunios, el amor, la enfermedad, los impuestos. La ficción recorre desde el primer párrafo hasta la última página de este libro, que inicia con lo que intentó ser una de las primeras compilaciones de cuentos desperdigados, escritos por el autor a lo largo de los años de adolescencia...