La hija de Rumi

J’ai eu ce que je voulais. Ce pour quoi j’avais payé. Mais lorsque Monroe se met à sortir avec un beau milliardaire, je ne peux le supporter. Ça me rend fou. Je décide que c’en est trop pour moi. Je me présente à sa porte et lui demande une deuxième chance. Mais je ne sais pas si elle me l’accordera.

Martín Casariego inicia con este libro una serie negra con referencias literarias, cinematográficas, musicales y del mundo del cómic, con la que nos llevará por las cloacas de la política y los negocios, por las capas más altas y las más bajas de la sociedad, por el amor y el desamor. Son los finales de los ochenta, y Max Lomas, guapo, agnóstico, cínico y sentimental, culto y descreído, vive a caballo entre Madrid y San Sebastián, donde trabaja como escolta privado, protegiendo a un profesor amenazado por ETA. En Madrid, Max se enamora de Elsa Arroyo nada más verla. «Estábamos...

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

Esta edición recoge un exhaustivo examen cronológico de los poemas, lo que permite al lector captar el desarrollo progresivo de su arte, junto con una clasificación por géneros, extraída del propio deseo del autor en sus últimos años. Josef Antonio González de Salas, amigo del poeta, ofrece la pauta de selección para esta antología, que abarca una amplia muestra de la producción quevedesca.