Introducción a la traducción audiovisual

Lectura graduada para el aprendizaje de español como lengua extranjera. Nivel básico (A1-A2). Serie América Latina: novelas ambientadas en diversos países de habla hispana. Además de incluir numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos, gastronómicos, etc., reproducen la variante de español del país donde se desarrolla la historia. El CD ha sido realizado por locutores del país protagonista de cada lectura.

odos nuestros cuentos buscan reforzar valores en nuestros lectores, que son fundamentales para poder tener una vida armoniosa y prospera, que pueda permitir el desarrollo de actividades dentro de una sociedad que en estos momentos demanda más que nunca tener sólidos valores que nos unan y nos permitan tener una convivencia feliz. En nuestros cuentos también encontrarán actividades que pueden ir desde pintar, colorar, recortar hasta juegos grupales, que le permitan a todos nuestros lectores, no solo tener una lectura divertida, sino unas actividades que le reforzaran dicho valor. Deseamos...

La publicación recoge el programa comentado de las actividades organizadas por México en colaboración con diversas instituciones culturales españolas en el marco de la presentación de ARCO 2005.

Muchos atribuyen el origen de la literatura fantastica moderna a los grandes escritores de literatura imaginativa que surgieron con el Romanticismo aleman. En esta antologia se presentan siete de los mejores relatos fundacionales y fundamentales del genero de los Kunstmarchen (cuentos orginales fantasticos), de escritores tan consagrados como Goethe, Tieck, Eichendorff, Hoffmann, Von Kleist, De la Motte Fouque y los hermanos Grimm. Los relatos romanticos - entre ellos grandes clasicos como "Undine," "La bella Magalona," "El hombre de arena" y "Sortilegio de otono" - vienen precedidos por una...