I Love You Through and Through at Christmas, Too! / ¡En Navidad también te quiero! (Bilingual)

Siete historias con los más variados personajes: una ballena que quiere ver si es cierto que el elefante es tan grande como dicen, un ogro que no será el mismo después de que un conejo irrumpa en su vida, unos osos que arman la gran fiesta antes de hibernar, un león que no rugía como todos esperaban. Todos cargados de buena dosis de humor. En todas estas historias, un poco animales y un poco humanas, el lector podrá encontrar un buen espejo.

Lyon, Francia, noviembre de 1886. Emilia descubre en la habitación de su nueva casa las cartas escritas por una niña de su edad en época de la Revolución Francesa. La protagonista de las cartas, Carlota, se ha infiltrado en el comité revolucionario con la esperanza de salvar la vida de algunos sacerdotes, mientras que su hermana Isabel ha puesto rumbo a Inglaterra. A pesar del siglo que las separa, Emilia va descubriendo en las cartas un cierto paralelismo entre su vida y la de Carlota. Con ayuda de su amiga Constanza, Emilia se lanza a una verdadera investigación sobre Carlota que la...

Short stories feature a messenger from far in the past who delivers an unexpected prize, an author whose world is transformed when one of his characters comes to life, a South American who aims to discover legendary Europe, and a black cat.

Lilly wants to hang out with the popular girls, so when queen bee Tania invites Lilly to her birthday party, she can't wait. What she doesn't realize is that Tania is hoping to go through Lilly to get to her cute older brother, Hank. When Tania's plan fails, she blames Lilly, making her life a nightmare. Will Lilly survive the mean queens of middle school? Strong themes of character education and a diverse cast of characters make this Junior High Drama story an excellent choice for libraries. Fully translated Spanish text.