Happy Creature in Words: Historias cortas y Poemas

Sexto poemario de Ana Montojo, surgido simultáneamente a los dolorosos acontecimientos que relata. Escribe desde el instante que está viviendo, desde la inmediatez del dolor, con el desgarro vivo, no recordado sino absolutamente vigente.

Alma, corazón y poesía Así se titula este libro Porque puse el alma mientras lo escribía Porque puse el corazón al hacerlo Alma, corazón y poesía Alma para albergar Los sentimientos que escribía Y poesía para plasmar Lo que el corazón sentía Para entregar con este libro Mi alma, mi corazón y mi poesía

..."Hoy no hay luna llena para mí­, quizás nunca lo hubo, pero sé que en mi corazón queda el recuerdo que me hace sentir viva en mi soledad."... ..."Ya no escucho tu guitarra, ni el cante que de tu garganta salía, ni esas alegrías que tú me dedicabas que tan feliz me hacían"... ..."Acompáñame a soñar y junto contaremos las estrellitas del cielo, en la orillita del mar. Y en un barquito velero nos iremos a pasear, viviré junto a ti toda una eternidad."...

La literatura del antiguo Egipto que ha llegado a conocerse, casi siempre a través de deteriorados e incompletos papiros y presentando no pocos problemas de traducción a lenguas modernas no es nada sencilla. Javier Cortines ha hecho la labor correspondiente para facilitar la lectura con el mayor respeto al sentido primitivo de los textos. No estoy hablando de un mero traductor, sino de un aedo que compone sus propias obras al tiempo que celebra los vestigios de 'otros colegas' muy remotos. El autor viajó desde muy joven 'del uno al otro confín' del mundo empapándose de mitos, leyendas,...